I’m the only girl alive in L.A. Countyمن تنها دختر زنده توی لسآنجلس هستم I’m the only one who sees (Ayy)من تنها کسیام که میبینه I wake up every day in some new kind of ادامه مطلب
It’s four in the morning and I’m layin’ with my head against the toilet seatساعت چهار صبحه و سرم رو گذاشتم روی درپوش توالت For several days now I’ve been living hereچند روزه که اینجا ادامه مطلب
— Say, hello, everybody. Hello, nice to meet you. This a microphone, it tells a voiceبگو، سلام به همه. سلام، از دیدنتون خوشحالم. این یه میکروفونه، صدا رو منتقل میکنه — What does mommy use ادامه مطلب
I left home and moved to Brooklyn where my boyfriend had a placeخونه رو ترک کردم و رفتم بروکلین، جایی که دوستپسرم یه خونه داشت And he had track marks on his arms but had ادامه مطلب
Did you like how that sounded?دوست داشتی صدای اون چطور بود؟ Did you just write that or was that the same one?همین الان این رو نوشتی یا همون قبلیه بود؟ Oh-ohاوه-اوه I don’t wanna go ادامه مطلب
They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enoughدارن اونو روی تخت جراحی میبرن، ولی کافی نبود The front desk pages, it’s a call for the agesاز پذیرش صداش میزنن، یه تماس ادامه مطلب
My son is almost threeپسرم تقریباً سه سالشه He used to look just like his dadیه زمانی شبیه باباش بود But right now he looks just like meاما الان خیلی شبیه منه And as far ادامه مطلب
My dad is almost home, I can’t tell time yet, but I knowبابام تقریباً خونهست، هنوز نمیتونم ساعت رو تشخیص بدم، ولی میدونم Because the air becomes electric and my mother cleans the stoveچون هوا ادامه مطلب
So I’m playin’ the drums, right? Okayخب دارم درام میزنم، درسته؟ اوکی Davey died in the summertime in a hot-boxed carدیوی تابستون توی یه ماشین داغ از دنیا رفت With a seatbelt ’round his neck ادامه مطلب
They said I have a universal blood typeگفتن که گروه خونی من جهانیه I can give to anyone in needمیتونم به هر کسی که نیاز داره خون بدم But only receive from someone exactly like ادامه مطلب