مجله علمی تفریحی بیبیس

نامه های نهج البلاغه

ترجمه فارسی و انگلیسی نامه 32 نهج البلاغه (افشای سیاست استعماری معاویه) با فایل صوتی

نامه ای به معاویه ای معاویه! گروهی بسیار از مردم را به هلاكت كشاندی، و با گمراهی خود فریبشان دادی، و در موج سركش دریای جهالت خود غرقشان كردی، كه تاریكیها آنان را فرا گرفت، ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی نامه 31 نهج البلاغه (خودسازی، تربیت فرزند، شناخت دنیا پرستان و…) با فایل صوتی

(نامه به فرزندش امام حسن عليه السّلام وقتى از جنگ صفين باز مى‏ گشت و به سرزمين «حاضرين» رسيده بود در سال 38 هجرى) 1 انسان و حوادث روزگاراز پدرى فانى، اعتراف دارنده به گذشت ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی نامه 28 نهج البلاغه (افشای ادعاهای دروغین معاویه و بیان فضایل بنی‌هاشم) با فایل صوتی

جواب نامه معاویه، كه یكی از نیكوترین نامه‌های امام (ع) است كه پس از جنگ جَمَل در سال 36 هجری نوشته شد. پس از یاد خدا و درود! نامه شما رسید، كه در آن نوشتید، ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی نامه 27 نهج البلاغه ( اخلاق مدیران، پرهیزکاران و دنیای حلال و هشدار از خطر منافقین) با فایل صوتی

نامه به فرماندار مصر، محمد بن ابی بكر، هنگامی كه او را در آغاز سال 37 هجری به سوی مصر فرستاد. با مردم فروتن باش، نرمخو و مهربان باش، گشاده رو و خندان باش. در ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی نامه 26 نهج البلاغه (اخلاق کارگزاران مالیاتی و ضرورت امانتداری) با فایل صوتی

نامه به برخی از مأموران مالیات كه در سال 36 هجری برای فرماندار اصفهان مخنف بن سلیم فرستاده شد؛ او را به ترس از خدا در اسرار پنهانی و اعمال مخفی سفارش می كنم، آنجا ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی نامه 25 نهج البلاغه (اخلاق اجتماعی کارگزاران اقتصادی و روش جمع آوری بیت المال) با فایل صوتی

دستورالعمل امام (ع) به مأموران جمع آوری مالیات در سال 36 هجری (ما بخشی از این وصیت را آوردیم تا معلوم شود كه امام اركان حق را به پا می‌داشت و فرمان به عدل صادر ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی نامه 24 نهج البلاغه (وصیّت نسبت به اموال شخصیش و سفارش به اعتدال در مصرف بیت المال) با فایل صوتی

پس از بازگشت از جنگ صفّین، این وصیت نامه اقتصادی را در 20 جمادی الاوّل سال 37 هجری نوشت. این دستوری است كه بنده خدا علی بن ابیطالب، امیرمؤمنان، نسبت به اموال شخصی خود، برای ادامه مطلب