سامان جلیلی

بماند Never mind تو رفتی و سهمم از عشقت غمه You left and my share of your love is sorrow سر قلبم هرچی بیاد حَقّمه Every misfortune that happens to my heart, I deserve it ادامه مطلب

بازنده Loser از قلب پریشونم بی‌واهمه رد می‌شی You’ll pass my anxious heart, undaunted من خوب تو میمونم، با این همه بد می‌شی I’ll be in love with you but with all this you become ادامه مطلب

کار چشمات Your eyes’ doing حتی عکست هم ندارم که بذارم روبه‌روم I don’t even have a picture of you so that I could hold it in my hands اونقدر نگاش کنم تا بشکنه بغض ادامه مطلب

نشد که نشد It Still Didn’t Happen وقتی که تنهایی تصمیم میگیری When you make decisions alone, این اشتباست عشقم راهی که تو میری This path that you’re taking is wrong, my love! این برزخی ادامه مطلب

نامه Letter چیه حرف دل تو که هی جوابم میکنی What are you trying to say, that you keep arguing with me خونه خرابم میکنی از غصه آبم میکنی Taking everything I have, making me ادامه مطلب

دنیا The World هرجای دنیارو بگی گشتم، نبودی I looked all over the world, you were not there مونده هنوز زیر چشام جای کبودی [And] I got still a bit black eye دنیا به کام ادامه مطلب

درد Pain دیگه حس و حال عاشقی ندارم I don’t feel like loving anymore توی قلب هیچ کسی جایی ندارم No heart hosts my love anymore با همه قهرم و هیچ کاری ندارم Broody, have ادامه مطلب

چتر The Umbrella من و یه حال بد که اونم تو دادی و Here I am, with a bad feeling, coming from you آره خودت منو کشوندی تو این بازی و Yeah, you were the ادامه مطلب

جنون Insanity مث تو جایی ندیدم I haven’t seen anyone like you anywhere چقد تنهایی کشیدم how lonely I‘ve been من آخر قصه رو می‌دیدم I could see the end of the story تا حالا ادامه مطلب

بارون rain جای خالی من برات عادت شده you got used to my empty space (not being with her) یکی اینجا برای تو بی طاقت شده someone here (him) cannot tolerate without you تو رو ادامه مطلب