حمید هیراد

نیمه‌ی جان Half of My Heart یارم ای یار یار My lover, oh my lover, my lover مینشینم با تو و دورت حصار میکشم I will sit by your side and put a fence around ادامه مطلب

ناجی Savior نزدیکترین آدم قلبم از دور سلام To the person nearest my heart from afar, hello لب تر کنی و مرا بخوانی من آنجام تمام If you moisten your lips and read to me ادامه مطلب

کودتا Coup دنیارو مبهوت میکنم وقتی سکوت میکنم I will startle the world when [at last] I become silent از انقلاب عاشقی دارم سقوط میکنم At this love revolution, I am losing یکی میگه عاشقت ادامه مطلب

خوشم میاد I Like It نظر بازی نکن، با دلم بازی نکن Don’t mess around, don’t play with my heart راضی نمیشم I’m not pleased تو طنازی نکن، هی با دلم بازی نکن Don’t flirt, ادامه مطلب

خدا نکند God help me سکوتِ سردِ خانه و بی‌تابیِ شبانه و Ice-cold silence at home, can’t keep calm at night یک دلِ پربهانه و باران و حسرت A heart asking about you all the ادامه مطلب

کنارم باش Be By My Side ماه شدی گمراه شدم، دلم رفت برای خنده‌هایت You became a moon, I got misled, I fell in love with your laughter ای نفسم، زندگی‌ام، به کی بگم مردم ادامه مطلب

هزار و یک شب 1001 nights حواسم نبود و نفهمیدم ناگهان دیدم عاشقت هستم I wasn’t paying attention and didn’t notice, suddenly I found out I’m in love with you حواست نبود و نفهمیدی در ادامه مطلب

فراموش کن Forget خوشا آن دم که مرا باده ی نابی بدی و Blessed be the moment I receive pure wine from you خوشا آن دم که مرا درد شرابی بدی و Blessed be the ادامه مطلب

ای وای Oh یه چال روی گونه A dimple on the cheek دو ابروی کمونت Your two arched eyebrows دلمو میکشونه They are pulling my heart روز وصالمونه آره روز وصالمونه It’s the day we ادامه مطلب

انفرادی Solitary confinement گر با دگران سحر کنی وای بر من Shame on me if you spend your night with others از کوی دگر گذر کنی وای بر من Shame on me if you pass ادامه مطلب