آهنگهای The Weeknd با معنی فارسی

Angel, oh oh oh ohفرشتهKnew you were special from the moment I saw youاز همون لحظه ای که دیدمت فهمیدم که خاص هستیI saw you, yeahهمون لحظه که دیدمتI said angel, oh oh oh ohگفتم ادامه مطلب

Take off my disguiseلباس مبدل منو در بیارI’m living someone else’s lifeمن دارم به جای یه نفر دیگه زندگی میکنمSuppressing who I was insideدارم خودِ واقعی که در درونم هست رو سرکوب میکنمSo I throw ادامه مطلب

When the sun comes up, you’re searching for a loveوقتی که خورشید طلوع میکنه تو میری دنبال عشق میگردیSo your heart won’t lead you to anyoneولی خب چون اون موقع زمان خوبی نیس قلبت تو رو به سمت ادامه مطلب

Baby you’re no goodعزیزم تو به درد من نمیخوریCause they warned me ’bout your type girl, I’ve been ducking left and rightچون به من راجب دخترایی مث تو هشدار دادن و منم دارم از همه ادامه مطلب

Yeah, you’re emotionalآره، تو احساساتی هستی When I’m just being logical at timesوقتی من بعضی وقتا فقط دارم منطقی رفتار می‌کنم How can our love ever growعشق ما چطور می‌تونه رشد کنه When you’re just ادامه مطلب

I just pretendمن فقط وانمود میکنم That I am in the darkکه تو تاریکی(بیخبری)هستم I don′t regretپشیمون نمیشم Cause my heart can′t take a lossچون قلبم رو کسی نمیتونه بپیچونه I’d rather be so obliviousترجیح ادامه مطلب

The way you hypnotized me, I could tell you’ve been in controlاز جوری که منو هیپنوتیز میکنی میشه فهمید که همیشه حرف حرفِ تو بوده You manifested this, but girl,تو اینو روشن کرده بودی ولی ادامه مطلب

Ask around about herدرموردش از این و اون بپرس She don’t get emotionalدختره اصلا احساسی نمیشه Kill off all her feelingsتموم احساساتشو کشته That’s why she ain’t approachableبخطر همینم اصن نمیشه رفت سمتش She know ادامه مطلب

I let you down, I led you onناراحتت کردم و گولت زدم(قول الکی بهت دادم)، هیچ I never thought I’d be here without youوقت فکرشم نمیکردم که تنها بدون تو اینجا باشم Don’t let me drown inside your ادامه مطلب

Long in my life, I wouldn’t let love insideتوی زندگیم طولانی بود که اجازه نمی‌دادم عشق وارد بشه Long in my life, I wouldn’t let love insideتوی زندگیم طولانی بود که اجازه نمی‌دادم عشق وارد ادامه مطلب