آهنگهای Louis Tomlinson با متن و ترجمه فارسی

Something’s always gettin’ in the wayهمیشه یه چیزی سر راه‌مون سبز میشه و مانع میشه Sick and tired of smokin’ in the rainاز سیگار کشیدن زیر بارون خسته و کلافه‌م Dreamin’ of a temporary heavenدارم ادامه مطلب

(Oh-oh-oh-oh)(او-او-او-او) I got my sanity, it’s only me and nobodyعقلم رو نگه داشتم، فقط منم و هیچ‌کس دیگه‌ای And I know you’re mad at me, I don’t know what to sayمی‌دونم ازم ناراحتی، ولی واقعاً ادامه مطلب

No more surprisesدیگه هیچ غافلگیری‌ای نیست I stroll along on the treadmill that my life isدارم روی تردمیلِ زندگی‌م همین‌طوری قدم می‌زنم، انگار فقط درجا می‌زنم No compromisesهیچ سازشی در کار نیست The only thing ادامه مطلب

Linoleum, PVC Magnoliaلینولئوم، پی‌وی‌سی، مگنولیا I speak to someone elseبا یکی دیگه حرف می‌زنم Standing where they stood beforeهمون‌جایی ایستادم که قبلاً اونا ایستاده بودن In some ways, it’s always strangeاز یه نظرهایی، همیشه عجیب ادامه مطلب

La-la-la-laلا لا لا لا La-la-la-laلا لا لا لا Maybe it’s the ocean in the air (La-la-la-la)شاید تقصیر بوی دریاست که تو هوا پیچیده Maybe it’s just that I don’t really care (La-la-la-la)یا شاید فقط اینه ادامه مطلب

Behind the shades, you look prettyپشت عینک آفتابی‌ت خیلی قشنگ به نظر میای Conversations on the backseatحرف‌هامون تو صندلی عقب ماشین رد و بدل میشه I can’t take my eyes off youنمی‌تونم چشم ازت بردارم ادامه مطلب

Got time for tattoos, cigarettes and alcoholوقت برای تتو، سیگار و الکل دارم If you want it, you got it, better yet, just take it allاگه می‌خوایش، مال توئه، اصلاً بیا همشو بردار The fact ادامه مطلب

It’s over before it endsهمه‌چی قبل از اینکه تموم بشه، تموم می‌شه Why doesn’t anybody tell you that?چرا هیچ‌کس اینو از قبل بهت نمی‌گه؟ No phoenix in the flamesهیچ ققنوسی از دل آتیش بلند نمی‌شه ادامه مطلب

Running into the light, chasing satellitesمی‌دوم سمت نور، دنبال ماهواره‌ها و رو جلوگیری نمی‌کنم Nobody said it’s easy, but I’ve always loved a fightهیچ‌کس نگفت آسونه، ولی من همیشه عاشق جنگیدن بودم Comin’ from outer ادامه مطلب

[Verse 1]Yeah, I’ve been here before, but it never felt like thisآره، قبلاً هم اینجا بوده‌ام، اما هیچ‌وقت چنین حسی نداشتI tried to build a wall, but to you they’re paper thinسعی کردم دیواری بسازم، ادامه مطلب