آهنگهای Enrico Macias با متن و ترجمه فارسی

J’allais le long des ruesمن داشتم تو خیابون ها قدم میزدمComme un enfant perdu مثل یه بچه گم شدهJ’étais seul, j’avais froidتنها بودم و سردم بود Toi Paris tu m’as pris dans tes brasکه “پاریس” ادامه مطلب

J’ai quitté mon paysمن سرزمینم رو ترک کردم J’ai quitté ma maisonخونه ام رو ترک کردم Ma vie, ma triste vieزندگیم، زندگی غمگینمSe traîne sans raisonبی هیچ دلیلی داره کش میاد J’ai quitté mon soleil ادامه مطلب

Toi tu m’as donné ton sourire de femmeتو به من لبخند زنانه‌ ات را بخشیدیTes larmes sucrées que je n’oublie pasاشک های قشنگت که فراموششون نمیکنمAvec toi j’ai eu des années lumièreبا تو سالهای درخشانی ادامه مطلب

Je suis un enfant qui pleureمن کودکی هستم که گریه میکنهJe suis un soldat qui chanteسربازی هستم A la frontière de l’amour et du coeurکه تو خط مقدم عشق و دل ، آواز سر میدهJ’ai ادامه مطلب

Lorsque tu t’ennuies de moiوقتی از دستم خسته میشیJe le vois, je le voisمن متوجه میشمQuand tu es bien dans mes brasوقتی تو بغلم حالت خوبهJe le vois, je le voisمن متوجه میشمJe le vois ادامه مطلب