آهنگهای کره ای با ترجمه فارسی

La-la-la-la-laلا-لا-لا-لا-لا La-la-la-la-la (Pass-password)لا-لا-لا-لا-لا (رمز-رمز عبور) La-la-la-la-laلا-لا-لا-لا-لا Tell me your passwordرمز عبورت رو بهم بگو 知りたい always 秘密の real face (Eh, ayy)(Shiritai always himitsu no real face)همیشه می‌خوام چهره واقعی و رازآلودتو بدونم いつだってそう冷静なまなざし (Oh)(Itsudatte sou ادامه مطلب

Hey, summerهی، تابستان 인사할 때야(insahal ttaeya)وقت خداحافظیه 서늘한 바람이 불어(seoneulhan barami bureo)باد خنکی می‌وزه 어느덧(eoneudeot)ناگهان 끝 무렵에(kkeut muryeobe)به آخرش 다다른 줄도 모르고(dadareun juldo moreugo)بدون اینکه حتی بفهمم، رسیدم 꼭 오늘을 닮은 밤(kkok oneureul dalmeun bam)شبی ادامه مطلب

花は咲いて散って(Hana wa saite chitte)گل‌ها شکوفا میشن و پژمرده میشن 永遠の炎もなくて(Eien no honoo mo nakute)و شعله ابدی هم وجود نداره No, nothing will stay the sameنه، هیچی مثل قبل باقی نمی‌مونه わかっていたけど(Wakatte ita kedo)با اینکه می‌دونستم ادامه مطلب

I was a ghost, I was alone (Hah)من یه روح بودم، تنها بودم 어두워진 (Hah) 앞길속에 (Hah)(eoduwojin (Hah) apgilsoge (Hah))تو مسیرِ پیش رویی که تاریک شده بود Given the throne, I didn’t know how to ادامه مطلب

내 티, five bucks, 바지는 만원(nae ti, five bucks, bajineun man-won)تیشرت من پنج دلاره، شلوارم ده هزار وون My vision 몇 억s, 몇 조s, Bezos(myeot eoks, myeot jos, Bezos)چشم‌انداز من چند صد میلیون، چند تریلیون، ادامه مطلب

Ooh, oohاوه، اوه Ooh, oohاوه، اوه Ooh, oohاوه، اوه I got work (Ooh)من کار دارم (اوه) 이미 추운데 A/C를 왜 켜? (Woah, oh)(imi chuunde A/C-reul wae kyeo?)هوا از قبل سرده، چرا کولر گازی رو روشن ادامه مطلب

Ooh, ooh, oohاوه، اوه، اوه 갇혀 이 건물 속에 밤새(gathyeo i geonmul soge bamsae)تمام شب تو این ساختمون حبس شدم No sun, no sky, 얼굴은 창백 all day(eolgureun changbaek all day)نه خورشیدی، نه آسمونی، صورتم ادامه مطلب

Okay, okayباشه، باشه I’m trying to see this pattern breakدارم سعی می‌کنم ببینم این الگو شکسته میشه So sick and tired of trying to win a losing gameاز تلاش برای بردن یه بازیِ از پیش ادامه مطلب

I know that you’re waiting for this tonightمی‌دونم که امشب منتظر این هستی I can’t wait ’til the sun turns to lightنمی‌تونم صبر کنم تا خورشید به نور تبدیل بشه (روز بشه) Firefliesکرم‌های شب‌تاب They ادامه مطلب

Days go by, and I’m not feeling betterروزها میگذرن و من حالم بهتر نمیشه Coffee’s always bitter, if it even has a tasteقهوه همیشه تلخه، اگه اصلاً طعمی داشته باشه And I know why, so ادامه مطلب