آهنگهای روسی با ترجمه فارسی

Lastochka moya, ty zhe videla solntse tol’ko po TV, ای پرستوی کوچولوی من، تو فقط خورشید رو تو تلویزیون دیدی Vyglyani v okno, daryu tebe luchik, lovi! از پنجره به بیرون نگاه کن، من یه ادامه مطلب

Ya soshla s uma, ya soshla s umaعقلمو از دست دادم عقلمو از دست دادم Mne nuzhna ona, mne nuzhna onaبه اون نیاز دارم بهش نیاز دارم YA SO-SHLA S U-MAعقلمو از دست دادم Menya ادامه مطلب

Pocmotri mne v glaza Tu procti mne, q cowaleú به چشمام نگاه کن، متاسفم، منو ببخش Q lúblú tebq, q bula Ne prava, q toboj boleú من دوست دارم، اشتباه از من بود. من درگیر ادامه مطلب

Боже, помоги мнеخدایا، کمکم کن Во мне ревели ливни, бури таяطوفان‌ها و بارون‌های شدیدی تو وجودم می‌پیچن Тебя молю: «Дай сил мне»ازت خواهش می‌کنم: بهم نیرو بده Усмири мой гнев, ведь она не мояخشمم رو ادامه مطلب

They اونا Say میگن They don’t به تو Trust اعتماد ندارن You تو Me من We ما Us ما So we’ll پس ما Fall سقوط می کنیم If we اگر Must باید سقوط کنیم ’cause ادامه مطلب

My verim I mechtayem ما باور داریم و رویا پردازی میکنیم My tam, gde nas tak zhdali ما اینجاییم، جایی که مردم منتظرمونن Gde na semi vetrakh, جایی در میان باد odin motiv v serdtsakh ادامه مطلب

Posmotri mne v glaza Ty prosti mne, ya sozhaleyu به چشمام نگاه کن، متاسفم، منو ببخش Ya lyublyu tebya, zhizn’ moya Ne tepla, ya toboy boleyu من عاشقتم ، گرمای وجودِ تو رو کم دارم. ادامه مطلب

Пока еще не выключен свет صبرکن! هنوز چراغا خاموش نشدن(هنوز همه چی تموم نشده) Я хочу услышать ответ من میخوام جواب سوالم رو بشنوم Скажи зачем мы по кругу… друг от друга… بهم بگو چرا ادامه مطلب

Nas ne dogonyat دستشون به ما نمیرسه Tol’ko Skazhe Dal’she nas dvoye, Tol’ko ogni Aerodroma کافیه که بگی، اونوقت فقط ما دو تا، فقط چراغای فرودگاه ست My ubezhim Nas ne Dogonyat ما فرار میکنیم، ادامه مطلب

Све́тит незнако́мая звезда́, Сно́ва мы ото́рваны от до́ма, Сно́ва ме́жду на́ми города́, Взлётные огни́ аэродро́мов. ستاره ناشناس می درخشد، باز هم ما از خانه دور هستیم باز هم شهر ها بینمان هستند نور فرودگاه را ادامه مطلب