آهنگهای خارجی با ترجمه

Heavy on your heart قلبت سنگینه Heavy on your mind مغزت سنگینه Wandering the streets tonight امشب توی خیابون ها پرسه میزنی If you’re looking for a home اگر به دنبال یه خونه میگردی You ادامه مطلب

I used to be a lunatic from the gracious days قبلنا بخاطر روزهای دلپذیر دیوونه بودم  I used to feel woebegone قبلنا غرق در اندوه بود  And so restless nights و همینطور شب‌های پرالتهاب  My ادامه مطلب

Can I help you? میتونم کمکتون کنم؟ You wanna buy some ignorant art? میخوای آلبوم رو بخری؟ Ten bucks apiece میشه 10 دلار آمریکا No… I think it’s ok نه فکر میکنم خوب هست Of ادامه مطلب

You don’t like it in the shadows توي سايه ها دوستش نداري but you won’t let me shine a light ولي نميذاري من نوري بتابونم I would wash away your troubles من ميتونم تمام مشكلاتت ادامه مطلب

Sometimes in our lives گاهی تو زندگی هامون We all have pain‚ we all have sorrow پر از رنج و غصه هستیم But if we are wise ولی اگه عاقل باشیم We know that there′s ادامه مطلب

I have been seeing lonely people in crowded rooms آدمای تنها رو وسط جاهای شلوغ دیدم Covering their old heartbreaks with new tattoos که با تتو های جدید، دل شکستگی های کهنه رو قایم میکنن ادامه مطلب

I don’t really care if you cry برام واقعا مهم نیست اگر گریه کنی On the real you should’ve never lied در حقیقت تو نباید هرگز دروغ میگفتی Should’ve saw the way she looked me ادامه مطلب

You are gone to the highest bidder Now you’re with a man that is gods worst sinner تو بخاطر علاقه زیادت (به اون پسره) رفتی حالا با کسی تو رابطه ای که بزرگتریم گناه کار ادامه مطلب

Like Romeo مثل رومئو And Juliet و جولیت It seemed like fate انگار سرنوشت بود When we first met وقتی همو بار اول دیدیم Those happy days اون روزهای خوش Just drift away عین برق ادامه مطلب

İlk iş kalktım sigara yaktım اول از همه بلند شدم و یه سیگار روشن کردم Belki tütündedir çaresi! Ne kadar شاید چاره کار توی دود و دمه! Ne kadar ayrılık şarkısı varsa dinledim هر چقدر ادامه مطلب