آهنگهای خارجی با ترجمه

Avec des est-ceبا ” آیا ” ها On s’offrirait de la tendresseبه همدیگه محبت میکردیم Nos corps pourraient faire des prouessesبدن هامون میتونستن کار بزرگی انجام بدن Mais le temps, mais le tempsاما زمان N’est ادامه مطلب

Ne me quitte pasترکم نکن Il faut oublierباید فراموش کرد Tout peut s’oublier تمام چیزی که میشه فراموش کردQui s’enfuit déjàتمام اون چیزی که تا الان اتفاق افتاده Oublier le tempsباید زمان رو فراموش کرد ادامه مطلب

Si tu ne me reviens pasاگر برنگردی پیشمTu m’éviteras des adieuxاز خداحافظی کردن هام دوری میکنیJe m’en sors plutôt bienمن این اوضاع رو به خوبی پشت سر میذارمJe ne perdrai pas ma nuitمن شبم رو ادامه مطلب

Perdue dans ma robe blanche je souris aux invitesگم شده تو لباس سفیدم ، به مهمونا لبخند میزنم Je sens que mes mains sur tes hanches veulent te quitterحس میکنم که دستام روی کمرت میخوان ادامه مطلب

Le premier sourire de mon pèreاولین لبخند پدرمMes premières bougies souffléesاولین شمع هایی که فوت کردمJ’ai oubliéاز یاد برده امLa dernière porte claquée de ma mèreآخرین دری که مادرم محکم به هم کوبیدLe dernier dessin ادامه مطلب

Call me your beautiful girlمنو دختر زیبای خودت صدا کن And I’ma let this body workو من میذارم این بدن کار خودشو بکنه ‘Cause when it’s you and I, oh, you and I, ohچون وقتی ادامه مطلب

우린 필요 없어, 다른 sign(urin piryo eopseo, dareun sign)ما به هیچ نشونه دیگه‌ای نیاز نداریم Paint the town, 초록색의 lights(choroksaegui lights)شهر رو رنگ می‌کنیم، با چراغ‌های سبز رنگ 페달에 발을 올려, 마치 bike(pedare bareul ollyeo, ادامه مطلب

Won chaser 걸음이 삐딱해(georeumi ppittakae)یه تعقیب‌کننده پول، راه رفتنم کج و کوله‌ست Shake hands, hi, sorry, but 누구신데?(nugusinde?)دست میدیم، سلام، ببخشید، ولی شما کی باشید؟ Fame and goldشهرت و طلا 어쩔래, 빼앗길래?(eojjeollae, ppaesgillae?)می‌خوای چیکار کنی، ادامه مطلب

Rabid kitties got my backبچه‌گربه‌های هار پشتم هستن Grrr 칵칵테일 brr(Grrr kagkagteil brr)گررر، کاک کاک کاکتیل، برر 니가 알던 걔가 나야 짖어 월월(niga aldeon gyaega naya jijeo wolwol)اون دختری که می‌شناختی، منم، پارس کن، هاپ ادامه مطلب

Le dernier baiserبوسه آخر …On l’ignore encore pourtant c’est le dernier baiserهنوز انکارش میکنیم ولی با این حال این بوسه آخرهLe dernier accord sur une guitare brisée آکورد آخره روی گیتار شکستهLe point d’orgue au ادامه مطلب