آهنگهای خارجی با ترجمه

Looking at the pages of my lifeبه صفحات روزگار زندگیم نگاه می کنمFaded memories of me and youخاطراتی محو شده از من و توMistakes you know I’ve made a fewمیدونی کمی اشتباه از من بودهI ادامه مطلب

Hello again, it’s you and meبازم سلام، منم و توKinda always like it used to beیه جورایی همیشه دوس داشتم اینطوری باشهSippin’ wine, killing timeبنوشم، وقت تلف کنمTrying to solve life’s mysteries.سعی کنم رازهای زندگی ادامه مطلب

There’s a pill for every hourدارویی هست برای تمام ساعتها These days you don’t have to feelاینروزها نیازی نیست که حس کنی Tiptoeing all your fears and make them disappearاز کنار ترهات با نوک پات ادامه مطلب

I show the scars of every fear and doubtزخمهای تمام ترسها و شکهارو بروز میدم I hurt myself to let the darkness out, outخودم رو آزاد میدم تا تاریکیرو رهایی بدم The days go by ادامه مطلب

Ah, ah (Supa dupa love)آه، آه (یه عشقِ سوپا دوپا) Supa dupa loveعشقِ سوپا دوپا Ah, ah, ahآه، آه، آه No, I ain’t never felt a feeling like thisنه، تا حالا همچین احساسی نداشتم Never ادامه مطلب

You’re on my mind all of the timeهمیشه توی فکرم هستی I like it, like itو من اینو دوست دارم، خیلی هم دوست دارم Head in the clouds, not coming downسرم توی ابراست، نمی‌خوام برگردم ادامه مطلب

Where I’m from, you fall in loveجایی که من بزرگ شدم، عاشق می‌شی You get a job and settle downکار پیدا می‌کنی و زندگی آرومی شروع می‌کنی Where I’m from, you go to churchاونجا همه ادامه مطلب

Let’s evaluate this situationبیا این موقعیت رو بررسی کنیم Let’s communicate with conversationبیا با حرف زدن همه‌چیو روشن کنیم I don’t wanna wait, I’m too impatientنمی‌خوام منتظر بمونم، من خیلی بی‌صبرم Ohآه Boy you way ادامه مطلب

The gates of heaven were locked shutدرهای بهشت بسته بودThe pits of hell – they were all filled upچاه های جهنم پر بودAnd I fearو میترسیدمI don’t belong here, yeahکه به اینجا تعلق نداشته باشمThey ادامه مطلب

Heaven’s gone, the battle’s wonبهشت از بین رفت، جنگ پیروز شدI had to say goodbyeباید خداحافظی میکردمLived and learned from every fableزندگی کردم و از هر افسانه ای یاد گرفتمWritten by your mind And I ادامه مطلب