آهنگهای حجت اشرف زاده با ترجمه انگلیسی

وطنم My homeland شکوه، از تو… غرور، از تو Magnificence belongs to you ;pride belongs to you ; غمِ دنیا؛ به دور از تو… may sorrow of this world be far from you تو؛ شوقِ ادامه مطلب

یاد یار Thinking of Beloved یادت در یادِ من نامت فریادِ من Without you I’m sick of this life, I’m dying, I’m dying بی تو از جان سیرم ، می میرم می میرم Thoughts of ادامه مطلب

شیدایی Lovelornness آرامش دنیای این روزای من باش Be the world peace of my days تنها تو بودی که همیشه باورم کرد You were the only one who always believed me من عاشق تنهاییامم تا ادامه مطلب

سخت نگیر Take It Easy می‌گذرن روزای بی‌حوصلگی، سخت نگیر Take it easy, gone will be these gloomy days دلتو بده به دست زندگی، سخت نگیر Take it easy, let life shows your heart ways ادامه مطلب

سفر نرو Don’t Go Far نرو به هوای تو من به صدای تو من به دنیای تو Don’t go, I’m dependent on your air, your voice, your world من وابسته شدم که به جای تو ادامه مطلب

رفیق Lover رفیق بغض هر شبم My every night’s weeping lover هوای گریه و تبم My weep and fever به گریه‌های من بگو Tell my tears خیال دیدن تو کو؟ Where is the illusion of ادامه مطلب

کوچه‌باغ‌های نیشابور Alleyways of Nishabur مردی پیاده آمده تا روستای تو A man came on foot to your village شعری شکفته روی لبانش برای تو From his lips he sang a poem for you آورده ادامه مطلب

ایران منم I am Iran (the athlete hero’s song) رویای این خاکی تا یا عَلی میگی میلرزه مِیدونا You are this land’s dream. When you call Imam Ali (a.s), your shout shakes the ring. پای ادامه مطلب

این روزها بدون تو These days without you کوچه جهنم است خیابان جهنم است این روزها بدون تو تهران جهنم است The stress are like hell, these days Tehran is like hell without you سرگرم ادامه مطلب

فقط عشق just love ایران وطنم همه ی جان و تنم Iran, my home land, all of my soul and existence تا عشق تویی عاشقه دیوانه منم as you are the meaning of love, I’m ادامه مطلب