آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Maybe we’re different, but we’re still the sameشاید با هم فرق داشته باشیم ولی هنوزم مثل همیمWe all got the blood of Eden, running through our veinsجفتمون خون اِدِن تو رگهامونهI know sometimes it’s hard ادامه مطلب

Every day it’s the same when they say that it might be the endهر روز که میگن امروز آخرین روزه مثل بقیه روزاستIn the end when it ends then I’ll listen to themآخرشم وقتی تموم ادامه مطلب

Long slow drive down an old dirt roadبه آرومی دارم تو یه جاده خاکی میرونمYou’ve got your hand out the window, listening to the radioدستت رو از شیشه بیرون بردی و به رادیو گوش میدیThat’s ادامه مطلب

I feel just like Picassoحس پیکاسو رو دارمAnd you’re my masterpieceو تو شاهکار منیI painted you a lifetimeمن یه عمری رو صرف نقاشی کردنت شدمNow what’s left are memories, Ooohولی حالا چی مونده؟ خاطرهSunlight’s in ادامه مطلب

Bless me father i have sinned,پدر مقدس منو عاری از گناه کن، گناه کردمI’m not sure where to begin.نمیدونم از کجا باید شروع کنمI won’t name names or where i’ve been,نمیخوام اسم فرد یا جایی ادامه مطلب

I don’t give a damnمن که اهمیتی نمیدمHow it’s supposed to beباید چطور میبودThat might work for youشاید برای تو کار کنهIt don’t work for meولی برای من نهYou write your truthتو حقایقت رو مینویسیAnd ادامه مطلب

The gates of heaven were locked shutدرهای بهشت بسته بودThe pits of hell – they were all filled upچاه های جهنم پر بودAnd I fearو میترسیدمI don’t belong here, yeahکه به اینجا تعلق نداشته باشمThey ادامه مطلب

Heaven’s gone, the battle’s wonبهشت از بین رفت، جنگ پیروز شدI had to say goodbyeباید خداحافظی میکردمLived and learned from every fableزندگی کردم و از هر افسانه ای یاد گرفتمWritten by your mind And I ادامه مطلب

You’ve been running for so long, still breathingداشتی مدت طولانی میدویدی و هنوز نفس نفس میزنیHoping soon to find a song worth singingامیدواری بزودی آهنگی رو که ارزش خوندن داشته باشه رو پیدا کنیEvery chapter ادامه مطلب

[Chorus]Pixelated kisses got me goin’ insaneبوسه‌های پیکسلی دارن دیوانم می‌کننReplicate this moment from a million miles awayاین لحظه رو از یک میلیون کیلومتر اونورتر بازسازی کنWaiting for the signal, baby, never make a soundمنتظر علامتم، ادامه مطلب