مجله علمی تفریحی بیبیس

فایل صوتی نهج البلاغه

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 192 نهج البلاغه (خطبه قاصعه، نکوهش تک شیطان و انذار مردم از تک و اخلاق جاهلی و…) با فایل صوتی

این خطبه را «قاصعه» یعنی تحقیركننده نامیدند، كه در آن ارزشهای جاهلی را كوچك و خوار شمرد و از طولانی ترین سخنرانی های امام است كه در سال 40 هجری در حالی که سوار بر ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 191 نهج البلاغه (برحذر داشتن از دنیا و ره‌آورد پرهیزکاری) با فایل صوتی

سپاس خداوندی را سزاست كه ستایش او در خلق آشكار، و سپاهش پیروز، و بزرگی او والا و بیكرانه است. خدا را برای نعمت های پی در پی، و بخشش های بزرگش ستایش میكنم. خدایی ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 190 نهج البلاغه (سفارش به پرهیزکاری و یاد مرگ و پایداری در بلاها) با فایل صوتی

این سخنرانی در شهر كوفه، پیرامون خوارج ایراد شد. خدا را در برابر نعمت هایش شكر گزارم، و بر انجام حقوق الهی از او یاری می‌طلبم، پروردگاری كه سپاهش نیرومند، و مقام او بزرگ است. ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 188 نهج البلاغه (سفارش به پرهیزکاری و ارزش یاد مرگ) با فایل صوتی

ای مردم! شما را به پرهیزكاری، و شكر فراوان در برابر نعمتها، و عطاهای الهی، و احسانی كه به شما رسیده سفارش میكنم، چه نعمتهایی كه به شما اختصاص داده، و رحمتهایی كه برای شما ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 187 نهج البلاغه (انذار از حوادث آینده و ضرورت اطاعت از رهبری) با فایل صوتی

این سخنرانی پس از جنگ نهروان در سال 38 هجری، در كوفه ایراد شد. آگاه باشید! آنان كه پدر و مادرم فدایشان باد، از كسانی هستند كه در آسمانها معروف، و در زمین گمنامند. هان ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 186 نهج البلاغه (در شناساندن صحیح خداوند و قدرت پروردگار و معاد و آفرینش دوباره پدیده‌ها) با فایل صوتی

در اصول كافی ج 1 ص 131 آمده است، كه این سخنرانی در شهر كوفه ایراد شد و پیرامون توحید و خداشناسی است كه اصول علمی آن در هیچ خطبه ای یافت نمی‌شود. كسی كه ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 185 نهج البلاغه ( خداشناسی، وصف ویژگیهای پیامبر(ص)، شگفتی آفرینش جانداران) با فایل صوتی

ستایش خداوندی را سزاست که حواس پنج گانه او را درک نکنند، و مکان ها او را در برنگیرند، دیدگان او را ننگرند، و پوشش ها او را پنهان نسازند، با حدوثِ آفرینش، اَزَلی بودن ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 183 نهج البلاغه (ستایش خدا، اهمّیّت قرآن، اندرز مردمان و سفارش به پرهیزکاری) با فایل صوتی

ستایش خداوندی را سزاست كه شناخته شد بی آن كه دیده شود، و آفرید بی آن كه دچار رنج و زحمتی گردد. با قدرت خود پدیده ها را آفرید، و با عزّت خود گردن كشان ادامه مطلب