مجله علمی تفریحی بیبیس

ترجمه فارسی نهج البلاغه

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 112 نهج البلاغه (فرشتة مرگ و کیفیّت گرفتن ارواح) با فایل صوتی

در این خطبه، دربارۀ فرشتۀ مرگ و كیفیّت گرفتن ارواح، سخن ایراد فرمود. آیا هنگامی كه فرشتۀ مرگ به خانه ای درآمد، از آمدن او آگاه می‌شوی؟ آیا هنگامی كه یكی را قبض روح می ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 110 نهج البلاغه (ره آورد برخی از مبانی اعتقادی و ارزش قرآن) با فایل صوتی

این خطبه قبل از سیّد رضّی، در میان دانشمندان به خطبه «دیباج » معروف بود.همانا، بهترین چیزی كه انسانها می توانند با آن به خدای سبحان نزدیك شوند، ایمان به خدا و ایمان به پیامر ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 109 نهج البلاغه (بیان قدرت خداوند و توصیف مرگ و قیامت) با فایل صوتی

این خطبه به نام الزّهراء معروف است. همه چیز برابر خدا خاشع، و همه چیز با یاری او، بر جای مانده است. خدا بی نیاز كنندۀ هر نیازمند، و عزّت بخش هر خوار و ذلیل، ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 107 نهج البلاغه (وصف نبرد یاران در صفّین) با فایل صوتی

در برخی از روزهای نبرد صفّین، در سال 37 هجری، برای تشكّر و تقویت روحیه سربازانش ایراد فرمود. از جای كنده شدن و فرار شما را از صفها دیدم، فرومایگان گمنام، و بیابان نشینانی از ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 106 نهج البلاغه (تعریفی جامع از اسلام، دعا برای پیامبر (ص) و علل سقوط امّت) با فایل صوتی

این خطبه در شهر كوفه، در نكوهش و هشدار كوفیان ایراد شد. ستایش خداوندی را سزاست كه راه اسلام را گشود، و راه نوشیدن آب زلالش را برتشنگان آسان فرمود. ستونهای اسلام را در برابر ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 105 نهج البلاغه (ویژگیهای پیامبر(ص)، تهدید بنی امیه و توجه دادن مردم به اهل بیت(ع)) با فایل صوتی

نوشته اند؛ امام (ع) این سخنرانی را 5 روز پس از به دست گرفتن قدرت سیاسی کشور، در آخر ذی الحجّه سال 35 ایراد فرمود. تا اینكه خدا محمد (ص) را برانگیخت، گواهی دهنده، بشارت ادامه مطلب