آهنگهای کره ای با ترجمه فارسی

I’m waiting for it, confess thatدارم منتظرشم، اعتراف کن 떨리는 느낌, I feel stupid(tteol-li-neun neu-kim)اون حس لرزیدن… یه‌کم احمقانه‌ست ولی حسش می‌کنم 심장이 beating, I feel dizzy(sim-jang-i bi-ting)قلبم تند می‌زنه، سرم گیج می‌ره Can you ادامه مطلب

I’m waiting for it, confess thatدارم منتظرشم، اعتراف کن You’re being cautious, I feel stupidداری محتاط رفتار می‌کنی، من حس احمق بودن دارم My heart is beating, I feel dizzyقلبم تند می‌زنه، سرم گیج می‌ره ادامه مطلب

밀려오는 troublesmillyeooneun troublesمشکلات پشت‌سر‌هم میان. 늘어가는 hurdleneureoganeun hurdleموانع بیشتر و بیشتر می‌شن. 일일이 쳐내보지만 (All days)il-ili cheonaebojimanبا همه‌شون می‌جنگم، هر روز. 끝없이 달려드는 mobkkeuteopshi dallyeodeuneun mobولی جمعیتی بی‌پایان حمله می‌کنن. 제자리만 도는 roundjejari-man doneun roundانگار ادامه مطلب

BABYMON (Hashtag)بیبی‌مان (هشتگ) Move, you don’t want no problems in thatحرکت کن، تو نمی‌خوای وارد دردسر بشی Mood, 너는 너무 말이 많아(neoneun neomu mari mana)حالت اینه که زیادی حرف می‌زنی Ooh, 빈 수레가 요란할 뿐(bin ادامه مطلب

쏙 하고 빠져, fall for me(سوک هاگو پا‌جُ، فال فور می)یهویی غرقم شو، عاشقم شو 영원히 헤어 나올 수 없게 (Uh-huh)(یون‌وُنهی هِئو نا‌اول سو اُپ‌گه)جوری که دیگه هیچ‌وقت نتونی بیرون بیای 오감이 후끈, burning up(اوگامی ادامه مطلب

They say, “Mamma Mia”«می‌گن «مامّا میا All about me, yahهمه‌چیز درباره‌ی منه It izna, 다음은 어디야?(it izna, daeumeun eodiya?)این ایزناست، بعدیش کجاست؟ Uh, one, two, three and then we outخب، یک، دو، سه و بعد ادامه مطلب

Prettyخوشگل You make me heat up, trip up, act upتو کاری می‌کنی داغ کنم، گیج بشم، از کوره دربرم What’d you do?چی کار کردی؟ You walk that walk, bad thoughts, jaw dropاون‌طوری که راه می‌ری، ادامه مطلب

Loveعشق 막혀버린 talk, iffy, iffy love war(makhyeo-beorin talk, iffy iffy love war)حرف‌هامون قفل شده، یه جنگ عشق دو دله Iffy, iffy (I don’t know what’s wrong)دو دلی، دو دلی، نمی‌دونم مشکل چیه 예상한 boom, 언제나 ادامه مطلب

Every girl deserves to have her explorationهر دختری حق داره خودش رو کشف کنه Have a little fun without an explanationیه کم خوش بگذرونه بدون این که توضیح پس بده Exit on them when they ادامه مطلب

Yeah, okayآره، خب Skrrtاکسرت Never mind, 부딪혀 한계 부숴내(budichhyeo hangye buswone)بیخیال، بزن به مرز و محدودیت رو بشکن Watch me now, 지칠 줄을 몰라 난(jichil jureul molla nan)منو ببین، من اصلاً خسته نمی‌شم Keep in ادامه مطلب