آهنگهای کره ای با ترجمه فارسی

함께 하는 공간 (공간)فضایی برای با هم بودن (فضا) 이 행복한 순간 (순간)این لحظه شاد (لحظه) 우리를위한 시간 (시간)زمان برای ما (زمان) 영화 나 모들가 (모들가)از من فیلم بگیر Oh-oh-oh-Yeah (Let’s go!)اوه-اوه-آره (بزن بریم!) Soop, ادامه مطلب

Boom, Boom, Chk, Chk, Boomبوم، بوم، چیک، چیک، بوم (صدای شلیک تفنگ) (Brrah) 정중앙 흑색의 저 점도(Brrah) Jeongjungang Heuksaegui Jeo Jeomdoنقطه سایه مرکز هدف رو زدم 맞춰 내 재빠른 계획도Matchwo Nae Jaeppareun Gyehoekdoبا نقشه سریعم ادامه مطلب

People think I’m big but I’m smallمردم فکر می‌کنن من بزرگم ولی کوچیکم I ain’t satisfied with the goalsمن با هدف‌هام راضی نمی‌شم Looking at my dreams, still they growبه رویا‌هام نگاه می‌کنم، هنوز دارن ادامه مطلب

널 보면 I can resist, 넌 나의 유일Neol bomyeon I can resist, neon naui yuilوقتی می‌بینمت می‌تونم مقاومت کنم، کسی هستی که دوستش دارم I can’t exist, 네가 없인I can’t exist, nega eopsinبدون تو منی ادامه مطلب

Girl, where you at? 해가 떠서 질 때까지Girl, where you at? haega tteoseo jil ttaekkajiدختر، کجایی؟ از طلوع آفتاب تا غروب 난 계속 불안해Nan gyesok buranhaeهمش بی قرارم By the end of the day, 미치겠어, ادامه مطلب

I’m walking my way, I’m walking my wayدارم مسیر خودم رو میرم، دارم مسیر خودم رو میرم I’m taking a step closer every dayهر روز دارم یه قدم نزدیک‌تر می‌شم I’m climbing my way, I ادامه مطلب

시리도록 푸른 하늘 아래 눈 떠چشمام رو زیر آسمون آبی سرد باز میکنم 흠뻑 쏟아지는 햇살이 날 어지럽게 해خورشیدی که کاملا نورشو به سمت من میتابه باعث سرگیجه ام میشه 한껏 숨이 차오르고 심장은 뛰어نفسم ادامه مطلب

쉽지 않아 네 냉정과Swibji anha ne naengjeonggwaاصلاً آسون نیست، سردی تو 내 열정 사이 그 온도 차Nae yeoljeong sai geu ondo chaو این تفاوت دمای بین شور من و تو 손 뻗어도Son bbeodeodoدستم رو هم ادامه مطلب

Uh, uhاه، اه Ah-ah-ah, ahآه-آه-آه، آه 저기 있지 말이야, 함부로 말아, teachingJeogi itji mariya, hamburo mara, teachingاونجا ببین، بی‌خود درس نده 내 앞길은 내 알아서 가리키지Nae apgireun nae araseo garikijiمسیر جلوی خودمو خودم انتخاب می‌کنم ادامه مطلب

暗闇が襲うこの迷路 (I can never stop)Kurayami ga osou kono meiro (I can never stop)این تاریکی و پیچیدگی شب بهم حمله می‌کنه و منو گیج می‌کنه (اما هرگز نمی‌تونم متوقف بشم) 迷い消して一歩踏み出そう (果てしなくても)Mayoi keshite ippo fumidasou (Hateshinakute ادامه مطلب