آهنگهای کره ای با ترجمه فارسی

Mm-ahم‌م-آه I love hearing your whisperعاشق شنیدن زمزمه‌تم Echo off these walls (Echo off these walls)که از این دیوارا اکو میشه (از این دیوارا اکو میشه) Girl, your words commandدختر، کلماتت جوری دستور میدن Attention ادامه مطلب

I got you on my mindتو توی فکر منی 손끝에 닿을 듯한 긴장감 take it slowsonkkeut-e dah-eul deushan ginjang-gam take it slowاون تنشی که انگار با نوک انگشتام حسش می‌کنم، آروم پیش برو I’ll make ادامه مطلب

얼어붙은 계절eol-eobut-eun gyejeolتو اون فصل یخ‌زده 찢어진 날개로 겨우 숨만 잡던 날jjij-eojin nalgaelo gyeou summan jabdeon nalروزی که با بال‌های پاره به زور نفس می‌کشیدم Nobody knows what I’ve been insideهیچکس نمی‌دونه من در درونم ادامه مطلب

처음 세상을 만난 그날은اون روزی که اولین بار دنیا رو دیدم 코끝이 차가운 날이었죠یه روز سرد بود 처음 들어보는 내 이름과 처음 보는 두 사람 미소에یه اسم جدید برای خودم شنیدم و دو تا آدم ادامه مطلب

깨달았을 땐 이미 구십구점구 퍼센트وقتی به خودم اومدم، دیدم که نود و نه ممیز نه درصد 내 마음은 이미 너의 색으로 물들어 있어قلبم از قبل با رنگ تو پر شده بود 하지만 마지막 영점일 퍼센트가ولی ادامه مطلب

고민 없이 반복된 너의 하루 끝آخر روزای تکراری و بی‌فکر تو 조명이 널 훔쳐 갈 때وقتی چراغ‌ها میان دزدکی ازت رد میشن 네모난 눈동자 속 목적진 없어توی چشمات که مثل یه قاب چهارگوشه، هیچ هدفی ادامه مطلب

Takedown, takedownحذفش کن، حذفش کن Takedown, down, down, downحذفش کن، پایین، پایین، پایین (HUNTR/X girls to the world)(گروه HUNTR/X واسه دنیا) Takedown, takedownحذفش کن، حذفش کن Takedown, down, down, downحذفش کن، پایین، پایین، پایین (It’s ادامه مطلب

Like a featherمثل یه پر I wanna let goمی‌خوام ولش کنم بره 갇혀있는گیر افتاده 창 틈새로 본از لای پنجره دیدم 파란 벽지کاغذدیواری آبی 구름 하나둘یه ابر، دوتا ابر 짙어지네غلیظ‌تر می‌شن Tearing it downدارم همه‌چی رو ادامه مطلب

떨어져 flash, 온몸이 crash(Tteoreojyeo flash, onmomi crash)سقوط کن، فلش بزن، تمام بدنم خرد میشه 회로가 미쳐버렸어 제멋대로(Hoeroga michyeobeoryeosseo jemetdaero)مدارهای مغزم دیوونه‌وارن، خودسرانه Now I’m funked up, 액셀 밟어(Now I’m funked up, aeksel balbeo)حالا خفنم، گاز ادامه مطلب

내일 없는 매일을 살고 있잖아ما داریم هر روزو طوری زندگی می‌کنیم انگار فردایی نیست 오늘 하룬 살고픈 대로 살 거야امروزو هرجوری که دوست دارم زندگی می‌کنم 촛불 켜고서 소원을 빌어 다 이뤄질 거야شمع روشن می‌کنم ادامه مطلب