آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Who would you die for? Who would you lie for, lie for? برای کی حاضری بمیری؟ برای کی حاضری دروغ بگی، دروغ بگی؟ This ain’t the Bible, ’cause I got a rifle, rifle این انجیل ادامه مطلب

The voices in my head keep on tellin’ me to pray صداهای توی سرم دائم بهم میگن دعا کن ‘Cause I’m spinning like a carousel, circling the drain چون مثل یه چرخ و فلک دارم ادامه مطلب

Come on, come on, I’m on it راه بیفت، شروع کن، من توی جریانم Born to be, born to be, born to be, oh-oh متولد شده برای یودن، متولد شده برای یودن، متولد شده برای ادامه مطلب

Last night I took a walk in the snow دیشب زیر برف رفتم قدم بزنم Couples holding hands, places to go زوج ها دست در دست هم داشتن میرفتن جایی Seems like everyone but me ادامه مطلب

Mayday! Mayday! پیام اظطراری! پیام اظطراری! The ship is slowly sinking کشتی به آرامی داره غرق میشه They think I’m crazy but they don’t know the feeling اونا فکر میکنن من دیوانم اما اونا احساسات ادامه مطلب

Like the legend of the phoenix مثل افسانه ققنوس All ends with beginnings هر پایانی یک شروعی داره What keeps the planet spinning (uh) چیزی که دنیا رو همچنان در گردش نگه داشته The force ادامه مطلب

Please open the door لطفا در رو باز کن Nothing is different, we’ve been here before هیچ چیز تغییر نکرده، ما قبلا هم توی این موقعیت بودیم Pacing these halls, trying to talk قدم زدن ادامه مطلب

Hmm-mm, mm Tell me that you’ll keep me safe and بهم گفتی که در امان نگهم میداری و Never let this fade away هرگز نمیزاری این حس از بین بره I’m hidin’ out, so they ادامه مطلب

We are the children of the devolution ما فرزندان نزول هستیم The infamous martyrs, the scars on the sun شهدای بد نام، زخم های روی خورشید Asphyxiating with a smile on your face خفگی با ادامه مطلب

If you keep wondering if somebody understands اگه مدام فکر میکنی که شاید کسی درک کنه Darling, I don’t understand you عزیزم، من درکت نمیکنم If you stay awake at night waiting for somebody right ادامه مطلب