آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

SO I’VE BEEN TRYING HARD TO OPEN UP خیلی سعی کردم که حرف دلمو بزنم WHEN I LOST SOMEONE IT HIT ME ROUGH وقتی یکیو از دست میدم خیلی داغون میشم  I PAID TO TOUGHEN ادامه مطلب

Oh, you can’t hear me cryآه، نمیتونی صدای گریه هامو بشنوی See my dreams all dieببین که (بدون تو)تموم رویاهام نابود میشن From where you’re standingاز اونجایی که تو ایستادی (و منو تنها رها کردی) ادامه مطلب

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shootin′ starsمیشه وانمود کنیم که هواپیما ها در آسمون شب مثل ستاره ی دنباله دار هستن؟ I could really use a wish right now‚ wish right now‚ wish right nowواقعا میخوام آرزوم برآورده بشه همین الان(میخوام از یه آرزو استفاده کنم) Can we pretend that airplanes in the night sky are like shootin′ starsمیشه وانمود کنیم که هواپیما ادامه مطلب

The sun shined for us Even the wind made us embrace each otherخورشید برای ما می درخشید ، حتی نسیم کاری میکرد که همدیگه رو در آغوش بگیریم Inside our laughter, the seasons came and ادامه مطلب

When I see youوقتی تو رو می بینم I run out of words to say (oh oh)تو حرف زدن گیر می کنم ،اوه.اوه I wouldn’t leave youمن تو رو ترک نمی کنم ‘Cause you’re that ادامه مطلب

Since the day we metاز همون روز اولی که همدیگه رو دیدیم She was always directهمیشه رک و راست و بی پرده بود Told me “us” was a passing phaseبهم گفت که “ما” فقط یه ادامه مطلب

Can’t help myself , bad habitsنميتونم کاريش کنم،عادت هاي بدم رو Well I’m running wild, lost controlوحشيانه رفتار ميکنم،کنترلمو از دست دادم.. And it’s a shame to thinkو خجالت آوره که فکر کنم That a ادامه مطلب

Touch my heart – a fool I amقلبمو لمس کن – من یه احمق ام My dreams fade awayرویاهام محو میشن Oh, I know you are my friendاوه, میدونم تو دوست منی Feeling stronger every ادامه مطلب

Put on your red shoes and dance the bluesکفشای قرمزتو بپوش و با آهنگ سبک بلوز برقص Let’s danceبیا برقصیم To the song they’re playin’ on the radioبا آهنگی که داره از رادیو پخش میشه ادامه مطلب

The sky is red tonightآسمان امشب گلگون است We’re on the edge tonightامشب در لبه ی پرتگاهی ایستاده ایم (نگران و مضطربیم) No shooting star to guide usهیچ ستاره ی دنباله داری (امشب) دیده نمیشود ادامه مطلب