آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

THIS IS NOT NO LOVE LINE این خط عشق نیست  I’M NOT PICKING UP AT MIDNIGHT من نیمه شب جواب تلفن نمیدم  I’M NOT GIVING YOU NO MORE TIME دیگه بیشتر از این بهت فرصت ادامه مطلب

Kiss me out of the bearded barleyمنو کنار گندوم زار ببوس Nightly, beside the green, green grassشب هنگام، کنار چمنای سبز Swing, swing, swing the spinning stepبرقص و روی پاهات بچرخ(مثل رقص تانگو) You wear ادامه مطلب

Alhamdulillah, Alhamdulillah, Alhamdulillahخدارو شکر Swish caught a lickزودتر (از اونی که فکر میکردم)به موفقیت رسیدم Alhamdulillah, Alhamdulillah, Alhamdulillahخدارو شکر Swish caught a lick(زود به هرچی می خواستم رسیدم) I just wanna pull up in coupesفقط ادامه مطلب

You are gona be a shining star with fancy clothes‚ fancy carتو به ستاره درخشان(بزرگ) میشی با لباسا و ماشین های لاکچری And then you′ll see‚ You are gona go farو بعدش میفهمی که خیلی ادامه مطلب

let me kick it to you right quick, manبذار برم سر اصل مطلب نمیخوام درباره گنکسترای خیابونی حرف بزنم Not on some gangsta shit Man, on some real shitمیخوام یه داستان واقعی رو بگم Anybody ادامه مطلب

I’M 11 MINUTES AWAY AND I HAVE MISSED YOU ALL DAYمن یازده دقیقه باهات فاصله دارم و همه ی روز دل تنگت بودم I’M 11 MINUTES AWAY, SO WHY AREN’T YOU HERE?من یازده دقیقه باهات ادامه مطلب

I’m staring at the ceilingزل زدم به سقف The clock, it won’t stop tickingساعت تیک تاک کردنشو تموم نمی کنه I feel like I’ve been sleeping for too long nowحس می کنم انگار خیلی وقته ادامه مطلب

That was the way, that was the way it wasروزگار اینطوری بود،زندگیمون اینطوری بود When you’re five years old and don’t have nowhere else to runوقتی 5سالت بود و جایی واسه فرار کردن Except into ادامه مطلب

Am I more than you bargained for yet?تا حالا زیادی بودم برات؟ I have been dying to tell you anything you want to hearخودمو میکشتم تا چیزایی که دوست داری بشنوی رو بهت بگم Cause that′s just who I am this weekچون این واقعا کسیه که این هفته هستم Lie in the grass next to the mausoleumروی چمن ها کنار مقبره دراز میکشم I am just a notch in your bedpostمن فقط یکی ادامه مطلب

B B B Be careful making wishes in the dark‚ darkمراقب آرزو هایی که از رو عصبانیت و ناراحتی میکنی باش Can′t be sure when they′ve hit their markهیچ وقت نمیتونی مطوئن باشی که کی قراره محقق بشن And besides in the mean‚ mean timeبه علاوه، در این مدت I am just dreaming of tearing you apartمن به فکر آشفته کردنتون بودم(میخواستم ادامه مطلب