مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ All About Us از t.A.T.u با متن و ترجمه

بازدید 390

They

اونا

Say

میگن

They don’t

به تو

Trust

اعتماد ندارن

You

تو

Me

من

We

ما

Us

ما

So we’ll

پس ما

Fall

سقوط می کنیم

If we

اگر

Must

باید سقوط کنیم

’cause it’s you

چون این تویی

me

من

and it’s all about

و این کلا درمورد…

it’s all about

این کلا درمورد….

It’s all about us

این کلا در مورد ماست

All about us

کلا در مورد ما

It’s all about

این کلا در مورد….

All about us

کلا درباره ی ماست

And that’s the thing that they can’t touch

و این چیزیه که اونا نمی تونن لمسش کنن

‘Cause you know ah-ah

چون تو میدونی

It’s all about us

این کاملا در مورد ماست

All about us

کلا در مورد ما

It’s all about

این کلا در مورد

All about us

در مورد ما

We’ll run away if we must

ما اگه لازم باشه فرار می کنیم

‘Cause you know ah-ah

چون تو میدونی

It’s all about us

این کلا در مورد ماست

In you I can trust

می تونم بهت اعتماد کنم

It’s all about us

این کاملا در مورد ماست

If

اگه

They

اونا

Hurt

به تو

You

آسیب بزنن

They

اونا

Hurt

به من

Me

هم

Too

آسیب زدن

So

پس ما

We’ll Rise Up

بر می خیزیم

Won’t

توقف

Stop

نخواهیم کرد

And it’s all about

و این کلا در مورد

It’s all about

کلا در مورد

It’s all about us

این کلا در مورد ماست

All about us

کاملا درباره ی ما

It’s all about

این کاملا در باره ی

All about us

در باره ی ماست

And that’s the thing that they can’t touch

و این چیزیه که اونا نمی تونن لمسش کنن

‘Cause you know ah-ah

چون تو میدونی

It’s all about us

این کلا در مورد ماست

All about us

کلا در مورد ما

It’s all about

این کلا در باره ی

All about us

در باره ی ماست

We’ll run away if we must

ما اگه لازم باشه فرار می کنیم

‘Cause you know ah-ah

چون تو میدونی

It’s all about us

این کلا درباره ی ماست

In you I can trust

به تو می تونم اعتماد کنم

It’s all about us

این کلا در باره ی ماست

They don’t know

اونا نمی دونن

They can’t see

اونا نمی تونن ببینن

Who we are

ما چی هستیم

Fear is the enemy

ترس دشمنمونه

Hold on tight

محلکم بچسب

Hold on to me

به من بچسب

‘Cause tonight

چون امشب

It’s all about us

این کاملا درباره ی ماست

And that’s the thing that they can’t touch

و این چیزیه که اونا نمی تونن لمسش کنن

‘Cause you know ah-ah

چون تو میدونی

We’ll run away if we must

ما اگه لازم باشه فرار می کنیم

‘Cause you know ah-ah

چون تو میدونی

It’s all about us

این کلا درباره ی ماست

all about us

کلا درباره ی ما

Well run away if we must

ما اگه لازم باشه فرار می کنیم

‘Cause you know ah-ah

چون تو میدونی

It’s all about us

این کلا درباره ی ماست

In you I can trust

به تو می تونم اعتماد کنم

It’s all about us

این کلا درباره ی ماست

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.