مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Fear of the Water از SYML با متن و ترجمه

بازدید 346

Some ancient call
قدیمیایی زنگ میزنن

That I’ve answered before
که قبلا بهشون پاسخ دادم

It lives in my walls
درون دیوارهای من زندگی میکنه

And it’s under the floor
و زیر زمینه

If this was meant for me, why does it hurt so much?
اگر این برای من قرار داده شده، پس چرا انقدر درد داره؟

And if you’re not made for me, why did we fall in love?
و اگر تو برای من ساخته نشدی، چرا ما عاشق شدیم؟

Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
اوه نه، اوه نه، اوه نه، اوه نه

A knock at my door
ضربه ای به دَرَم (یکی در خونه ش رو زده)

I thought I was alone
من فکر کردم تنهام

Unaware of what I thought I needed
نا آگاه از چیزی که فکر کردم نیاز دارم

I drop like a stone
من مثه سنگ شکستم

If I’m not mistaken, then I was the last to know
اگر اشتباه نمیکنم، پش من آخرین نفری بودم که فهمیدم

And if you return for me, I’d never want for more
و اگر تو برام برگردی، من دیگه هرگز چیز بیشتری نمیخوام

Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
اوه نه، اوه نه، اوه نه، اوه نه

You’re dislocated
تو فرار کردی (آواره شدی)

Don’t be like that
اونطوری نباش

And you smile when you dive in
و تو لبخند میزنی وقتی میپری توش

Like you’re never coming back
جوری که انگار دیگه هیچ وقت بر نمیگردی

So hold my body
پس بدنم رو بگیر

Yeah, hold my breath
آره، نفسم رو بگیر

See your face when I black out
صورتت رو میبینم هنگامی که بیهوش میشم

I’m never coming back
من هرگز برنمیگردم

Fear of the water
ترس از آب!

Fear of the water
ترس از آب!

Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
اوه نه، اوه نه، اوه نه، اوه نه

You’re dislocated
تو فرار کردی (آواره شدی)

Don’t be like that
اونطوری نباش

And you smile when you dive in
و تو لبخند میزنی وقتی میپری توش

Like you’re never coming back
جوری که انگار دیگه هیچ وقت بر نمیگردی

So hold my body
پس بدنم رو بگیر

Yeah, hold my breath
آره، نفسم رو بگیر

See your face when I black out
صورتت رو میبینم هنگامی که بیهوش میشم

I’m never coming back
من هرگز برنمیگردم

You’re dislocated
تو فرار کردی (آواره شدی)

Don’t be like that
اونطوری نباش

And you smile when you dive in
و تو لبخند میزنی وقتی میپری توش

Like you’re never coming back
جوری که انگار دیگه هیچ وقت بر نمیگردی

So hold my body
پس بدنم رو بگیر

Yeah, hold my breath
آره، نفسم رو بگیر

See your face when I black out
صورتت رو میبینم هنگامی که بیهوش میشم

Im never coming back
من هرگز برنمیگردم

Fear of the water
ترس از آب!

Fear of the water
ترس از آب!

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید