مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Tan Taşçı از Sokağından Geçmezdim با متن و ترجمه

Al beni de yanına
منم با خودت ببر

Sakın ha burada bırakıp gitme
مبادا منو اینجا ول کنی و بری

Son yolum ol, sonum ol
آخرین راه من باش، پایان من باش

Zorum olma, gitme, terk etme
سختیِ من نباش، نرو، ترکم نکن

İstedim olmaz, çok uğraştım, çok
خواستم اما نشد، خیلی تلاش کردم، خیلی

Yorulma sen de, bence gerek yok
تو هم خودتو خسته نکن، به نظرم نیازی نیست

Bak, bazı hisler dürüstlük ister
ببین، بعضی حسا صداقت می‌خوان

Benim dünüm zor, yarınım yok
دیروزِ من سخت بود، فردایی ندارم

İsteseydi dün gibi gitmez, denerdi
اگه می‌خواست، مثل دیروز نمی‌رفت، تلاش می‌کرد

Bekleseydi, çok fark etmez, dönerdim
اگه منتظر می‌موند، خیلی فرقی نمی‌کرد، من برمی‌گشتم

Anlasaydı düşünmeden severdi beni
اگه می‌فهمید، بدون فکر کردن دوستم داشت

Ben bilseydim sokağından geçmezdim
اگه من می‌دونستم، از کوچه‌ات رد نمی‌شدم

İsteseydi dün gibi gitmez, denerdi
اگه می‌خواست، مثل دیروز نمی‌رفت، تلاش می‌کرد

Bеkleseydi, çok fark etmеz, dönerdim
اگه منتظر می‌موند، خیلی فرقی نمی‌کرد، من برمی‌گشتم

Anlasaydı düşünmeden severdi beni
اگه می‌فهمید، بدون فکر کردن دوستم داشت

Ben bilseydim sokağından geçmezdim
اگه من می‌دونستم، از کوچه‌ات رد نمی‌شدم

İstedim olmaz, çok uğraştım, çok
خواستم اما نشد، خیلی تلاش کردم، خیلی

Yorulma sen de, bence gerek yok
تو هم خودتو خسته نکن، به نظرم نیازی نیست

Bak, bazı hisler dürüstlük ister
ببین، بعضی حسا صداقت می‌خوان

Benim dünüm zor, yarınım yok
دیروزِ من سخت بود، فردایی ندارم

İsteseydi dün gibi gitmez, denerdi
اگه می‌خواست، مثل دیروز نمی‌رفت، تلاش می‌کرد

Bekleseydi, çok fark etmez, dönerdim
اگه منتظر می‌موند، خیلی فرقی نمی‌کرد، من برمی‌گشتم

Anlasaydı düşünmeden severdi beni
اگه می‌فهمید، بدون فکر کردن دوستم داشت

Ben bilseydim sokağından geçmezdim
اگه من می‌دونستم، از کوچه‌ات رد نمی‌شدم

İsteseydi dün gibi gitmez, denerdi
اگه می‌خواست، مثل دیروز نمی‌رفت، تلاش می‌کرد

Bеkleseydi, çok fark etmеz, dönerdim
اگه منتظر می‌موند، خیلی فرقی نمی‌کرد، من برمی‌گشتم

Anlasaydı düşünmeden severdi beni
اگه می‌فهمید، بدون فکر کردن دوستم داشت

Ben bilseydim sokağından geçmezdim
اگه من می‌دونستم، از کوچه‌ات رد نمی‌شدم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید