مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “این چه حسیه؟” از سهراب پاکزاد با ترجمه انگلیسی

بازدید 822

این چه حسیه؟

what’s this feeling?


آروم آروم ، تو گوشم بگو که می مونی

Whisper lightly in my ear that u will stay …..

هر شب ، هر روز ، هر لحظه به یادم می مونی

Every night every day every moment u will remember me …..

ذره ذره از عشقت ، من دارم می میرم

I’m dying of your love bit by bit

من تو فکرم چه جوری دستاتو بگیرم

I’m thinking how can i catch ur hands

حالا دستات تو دستام ، نگاتم تو نگام

Now your hands are in my hands and your look is in my look ,

این چه حسیه ، چه حالیه ، چرا من رو هوام

what is this feel ? why I’m on the sky ??

حالا دستات تو دستام ، نگاتم تو نگام

Now your hands are in my hands and your look is in my look ,

این چه حسیه ، چه حالیه ، چرا من رو هوام

what is this feel ? why I’m on the sky ??

آروم آروم ، تو گوشم بگو که می مونی

Slow Slow Whisper in my ear that u will stay …..

هر شب ، هر روز ، هر لحظه به یادم می مونی

Every night every day every moment u will remember me …..

ذره ذره از عشقت ، من دارم می میرم

I’m dying of your love bit by bit

من تو فکرم چه جوری دستاتو بگیرم

I’m thinking how can i catch ur hands

حالا دستات تو دستام ، نگاتم تو نگام

Now your hands are in my hands and your look is in my look ,

این چه حس و حالیه ، آخه چرا من رو هوام

what is this feel ? why I’m on the sky ??

حالا دستات تو دستام ، نگاتم تو نگام

Now your hands are in my hands and your look is in my look ,

این چه حس و حالیه ، آخه چرا من رو هوام

what is this feel ? why I’m on the sky ??

آروم آروم ، تو گوشم بگو که می مونی

Slow slow Whisper in my ear that u will stay …..

هر شب ، هر روز ، هر لحظه به یادم می مونی

Every night every day every moment u will remember me …..

ذره ذره از عشقت ، من دارم می میرم

Im dying of your love bit by bit

من تو فکرم چه جوری دستاتو بگیرم

Im thinking how can i catch ur hands

حالا دستات تو دستام ، نگاتم تو نگام

Now your hands are in my hands and your look is in my look ,

این چه حسیه ، چه حالیه ، چرا من رو هوام

what is this feel ? why I’m on the sky

حالا دستات تو دستام ، نگاتم تو نگام

Now your hands are in my hands and your look is in my look ,

این چه حس و حالیه ، آخه چرا من رو هوام

what is this feel ? why I’m on the sky

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.