Got me to stay, said that you need me
منو نگه داشتی، گفتی که به من نیاز داری
Stop ’cause these words don’t have a meaning
بس کن، چون این حرف‌ها دیگه هیچ معنی‌ای ندارن
No, they don’t, at least not to me
نه، برای من دیگه هیچ مفهومی ندارن
There’ll be a day I’ll be more creative
یه روزی می‌رسه که بتونم خلاق‌تر بشم
A poetic way to say I’m not leaving
“یه جور شاعرانه می‌گم که “من نمی‌رم
To the world, not to your face, mmm
برای دنیا، نه برای تو
I’ll take my pride, stand here for you
غرورمو حفظ می‌کنم و برای تو اینجا می‌ایستم
No, I’m not blind, just seeing it through
نه، کور نیستم، فقط دارم ادامه می‌دم
You take my life just for the thrill
تو جون منو فقط برای هیجان می‌گیری
I’ll take tonight and die on this hill
منم امشب رو می‌گیرم و روی همین تپه می‌میرم
I always will
من همیشه همین کارو می‌کنم
I know that I look stubborn and patient
می‌دونم که لجباز و صبور به نظر میام
But you wrote the book, I just took a page out
اما اون کتاب رو تو نوشتی، من فقط یه صفحه ازش برداشتم
To be loved, to be loved and nothing more
فقط برای اینکه دوست‌داشتنی باشم، نه چیز دیگه‌ای
And you kept your word, do you want a medal?
و تو به قولت عمل کردی، می‌خوای مدال بگیری؟
The way that someone leaves this world is all just levels
اینکه یکی چطور از این دنیا می‌ره، فقط یه مرحله‌ست
Tell me now, oh, tell me now
الان بگو، آره، الان بگو
I’ll take my pride, stand here for you
غرورمو حفظ می‌کنم و برای تو اینجا می‌مونم
No, I’m not blind, just seeing it through
نه، کور نیستم، فقط دارم واقعیتو می‌بینم
You take my life just for the thrill
تو جونمو فقط برای هیجان می‌گیری
I’ll take tonight and die on this hill
منم امشب رو می‌گیرم و روی همین تپه می‌میرم
I always will
من همیشه همین کارو می‌کنم
I’ll be here the whole night
من کل شب اینجام
I’ll be here ’cause I care
اینجام چون هنوز برام مهمی
Yeah, I know you don’t care
آره، می‌دونم تو دیگه اهمیت نمی‌دی
I know nothing could matter
می‌دونم هیچ‌چیزی برات اهمیت نداره
God, I wish something mattered to you
خدایا، کاش یه چیزی برات مهم بود
I’ll take my pride, stand here for you
غرورمو حفظ می‌کنم و برای تو می‌ایستم
No, I’m not blind, just seeing it through
نه، کور نیستم، فقط دارم ادامه می‌دم
You take my life just for the thrill
تو جون منو فقط برای هیجان می‌گیری
Well, I’ll take tonight and die on this hill
منم امشب رو می‌گیرم و روی همین تپه می‌میرم
I always, always, I always will
من همیشه، همیشه همین کارو می‌کنم
نظرات کاربران