من راهی‌ام

I’m on way

من راهی‌ام به شرطی، همراه من تو باشی

I’m on way if you stay with me

تو استعاره‌ای از دنیا و خوبیاشی

You are the sign of the world, the way I like it

من راهی‌ام به شرطی، تا آخرش بمونی

I’m on way if you stay till the end

هر چند می‌شه فهمید پابند عشقمونی

Though I can see that you’ll stay on our love

با تو مسیر بازه، با تو هوا لطیفه

The road is easy to take with you, the weather is nice with you

من دل به جاده می‌دم، کی با دلم حریفه؟

I’ll walk the road with my soul, who can stand against my heart

با تو به جای پاییز، حس می‌کنم بهاره

With you, I feel the Spring instead of Fall

این عشق بی‌نظیره، این عشق موندگاره

This love is unique and everlasting

با سختیای این راه همواره هم‌مسیریم

We‘ll take this road’s difficulties together

باید برای رفتن، دست همو بگیریم

We need to hold each others hands to go

با تو مسیر بازه، با تو هوا لطیفه

The road is easy to take with you, the weather is nice with you

?من دل به جاده می‌دم، کی با دلم حریفه

I’ll walk the road with my soul, who can stand against my heart