مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ SET IT ALL FREE از Sam Tsui و Madilyn Bailey با متن و ترجمه

بازدید 715

I followed my heart into the fire

به احساسم گوش دادم و افتادم تو آتش

Got burned, got broken down by desire

به خاطر خواسته هام داغون شدم و آتش گرفتم

I tried, I tried but the smoke in my eyes

تلاش کردم اما دود چشمانم

Left me blurry, blurry and blind

بلوري ميکند مرا،بلوري و کور(واضح نميبينم)

I picked all the pieces up off the ground

همه چيز رو از رو زمين جمع کردم

Got dirt on my fingers but that’s gone now

انگشتام کثيف شد اما الان ديگه تميزه

Got the glue in my hands and sticking to the plan

تو دستام چسب دارم و به برنامه چسبيدم

To the plan that says: I can

برنامه اي که ميگه: من ميتونم

Do anything at all

هر کاري ميکنم

I can do anything at all

از پس هر کاري بر ميام

This is my kiss goodbye

اين بوسه ي خداحافظي منه

You can stand alone and watch me fly

ميتوني تنها بموني و رفتنم رو تماشا کني

Cause nothing’s keeping me down

چون هيچي منو زمين نميزنه

Gonna let it all out

همه ي اينارو افشا ميکنم

Come on and say right now, right now, right now

بيا و حرف بزن،،همين الان

This is my big hello

اين سلام بزرگ منه

Cause I’m here and never letting go

چون اينجام و هيچوقت بيخيال نميشم

I can finally see, it’s not just a dream

در نهايت ميتونم ببينم که اين يه رويا نيست

When you set it all free, all free, all free

وقتي تو رهاش ميکني

Set it all free

رهاش ميکني

I was a girl caught under your thumb

دختري بودم که تحت کنترل قرار گرفته بودم

But my stars gonna shine brighter than your sun

اما ستاره ي من نوراني تر از خورشيد تو ميدرخشه

And now I reach so high and shoot so far

و الان خيلي بالام و دور دور ها ميرم

Gonna hit, gonna hit, hit every target

به هر هدفي ميزنم

Make it count this time

کاري ميکنم بشمرينش اين بار

I will make it count this time

کاري ميکنم بشمرينش اين بار

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید