مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “بارون بباره” از راغب با متن و ترجمه انگلیسی

بازدید 184

بارون بباره

Let it rain


شکست یه بغض بی‌اراده تو چشمام

a lump in my throat broke unwillingly in my eyes

که باورت بشه چقدر تنهام

so that you believe how alone I am

که باز یه شب بیای به خوابم

so that you come to my dreams again tonight

دلم تنگه آخه ندیدنت لهم کرده

I miss you, no seeing you has destroyed me

هوای خونه‌مون چقدر سرده

how cold is our house

شده قفس اتاقم

my room is a cage

بارون بارون بارون بباره

rain rain let it rain

دستتو بگیرم آروم دوباره

let me hold your hands calmly again

بگی دیوونگی قانون نداره

you’d say “craziness has no rules”

بگم به تو همه دلتنگیامو منِ آواره

I’d say about how much I miss you

بارون بارون بارون بباره

rain rain let it rain

دستتو بگیرم آروم دوباره

let me hold your hands calmly again

بگی دیوونگی قانون نداره

youd say “craziness has no rules”

بگم به تو همه دلتنگیامو منِ آواره

I’d say about how much I miss you

بیا جون تویی

come you are my soul

بیا خون تویی

come you are my blood

بیا دورت بگردم

let me praise you

تو باغرور شدی

you are prideful

دلم تنگه باز

I miss you again

تو رو بهونه کردم

I’m using you as an excuse

بارون بارون بارون بباره

rain rain let it rain

دستتو بگیرم آروم دوباره

let me hold your hands calmly again

بگی دیوونگی قانون نداره

you’d say “craziness has no rules”

بگم به تو همه دلتنگیامو منِ آواره

I’d say about how much I miss you

بارون بارون بارون بباره

rain rain let it rain

دستتو بگیرم آروم دوباره

let me hold your hands calmly again

بگی دیوونگی قانون نداره

you’d say “craziness has no rules”

بگم به تو همه دلتنگیامو منِ آواره

I’d say about how much I miss you

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید