دانلود آهنگ Death Bed از Powfu و beabadoobee با متن و ترجمه

2 سال پیش

Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، نرو تو تخت خواب

I’ll make a cup of coffee for your head
برای سرت(سر دردت) یه فنجون قهوه میارم

It’ll get you up and going out of bed
کمک میکنه بیدار شی و از تخت خواب بیای بیرون

Yeah, I don’t wanna fall asleep, I don’t wanna pass away
اره ، من نمیخوام بخوابم ، نمیخوام بمیرم (از حال برم )

I been thinking of our future ’cause I’ll never see those days
من به آینده مون فکر میکردم چون هرگز آن روز ها را نخواهم دید

I don’t know why this has happened, but I probably deserve it
نمیدونم این چرا اتفاق افتاده (چرا اینجوری شده( ، ولی احتمالا لایقش بودم (حقم بوده)

I tried to do my best, but you know that I’m not perfect
من بهارین تلاشمو کردم

I been praying for forgiveness, you’ve been praying for my health
من برای بخشش دعا میکرددم ، تو برای سلامتیم دعا میکردی

When I leave this earth, hopin’ you’ll find someone else
وقتی این زمینو ترک میکنم، به امید اینکه تو یه نفر دیگه رو پیدا خواهی کرد

‘Cause yeah, we still young, there’s so much we haven’t done
چون آره، ما هنوز جوونیم، خیلی چیزا هست که انجام ندادیم

Getting married, start a family, watch your husband with his son
ازدواج، شروع یه خانواده، نگاه کردن به همسرت با پسرش

I wish it could be me, but I won’t make it out this bed
کاش من بودم (همسر با فرزندش ) ، ولی من نمیتونم از این تخت بلند شم

I hope I go to heaven so I see you once again
امیدوارم که به بهشت بروم تا دوباره تو را ببینم

My life was kinda short, but I got so many blessings
زندگیم یه جورایی کوتاه بود ، ولی من نعمت های فراوانی دریافت کردم

Happy you were mine, it sucks that it’s all ending
خوشحالم که تو مال من بودی،

Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، نرو تو تخت خواب

I’ll make a cup of coffee for your head
برای سرت(سر دردت) یه فنجون قهوه میارم

It’ll get you up and going out of bed (Yeah, ayy)
کمک میکنه بیدار شی و از تخت خواب بیای بیرون

Don’t stay awake for too long, don’t go to bed
زیاد بیدار نمون ، نرو تو تخت خواب

I’ll make a cup of coffee for your head
برای سرت(سر دردت) یه فنجون قهوه میارم

It’ll get you up and going out of bed (Ayy, yeah)
کمک میکنه بیدار شی و از تخت خواب بیای بیرون

I’m happy that you’re here with me, I’m sorry if I tear up
خوشحالم که تو اینجا با منی، متاسفم اگه دریده شم (بمیرم)

When me and you were younger, you would always make me cheer up
وقتی که تو و من جونتر بودیم، تو همیشه منو خوشحال میکردی

Taking goofy videos and walking through the park
فیلمای مسخره (خنده دار ) میگرفتیم و تو پارک قدم میزدیم

You would jump into my arms every time you heard a bark
تو وقتی صدا هار هار(پارس سگ ) میشنیدی میپریدی بغلم

Cuddle in your sheets, sang me sound asleep
تو ملافه ت نوازشم (میکردی ، میخوندی تا بخوابم

I sneak out through your kitchen at exactly 1:03
دقیقا 1:03 از آشپزخونه ت میرفتم بیرون (آهسته و آرام)

Sundays went to church, on Mondays watched a movie
یکشنبه ها (میرفتیم ) کلیسا، دوشنبه ها فیلم میدیدیم

Soon you’ll be alone, sorry that you have to lose me
بزودی تنها خواهی شد، متاسفم که باید منو از دست بدی