DON’T WANT TO SOBER UP
نمیخوام دوباره “سوبِر(غیر مست)” شم
THE SUN IS KILLING MY BUZZ
خورشید داره خوشی ـمو از بین میبره
THAT’S WHY THEY CALL IT MOURNING
بخاطر همینه که بهش میگن مورنینگ
THOUGHT I WAS STRONG ENOUGH
فکر میکردم از اینی که هستم قویترم
THREW MY BOTTLE AT THE SKY
شیشه امو پرت کردم تو هوا و
SAID, ”GOD THAT’S A WARNING”
گفتم: خدایا، این اعتیادم واقعا شدیده
DON’T WANT TO SOBER UP
نمیخوام دوباره سوبِر شم
TRY TO KEEP IT INSIDE
سعی میکنم به وسوسه هام غلبه کنم
BUT I JUST WANT TO POUR IT
اما بازم میخوام یه لیوان دیگه بریزم
THOUGHT I WAS STRONG ENOUGH
فکر میکردم از اینی که هستم قویترم
GOT A LOT OF SHIT TO SAY
خیلی حرفا برای گفتن دارم که نمیتونم
COULDN’T FIT IT IN THE CHORUS
توی یه کورِس جاشون بدم
I JUST LEFT WALLY’S SPENT A MASERATI
همین الآن از “والی” وقتی اندازه یه مازراتی پول خرج کردم خارج شدم
THE WAY I GOTTA FLEX
جوری که من روی بقیه رو با پولم کم میکنم
YOU’D THINK I DID PILATES
فکر میکنی که پیلاتیس کار میکنم
I CALL MY QUOTE UN QUOTE
به یسری آدم به اصطلاح دوستم
FRIENDS, DO YOU GOT PLANS
زنگ زدم و گفتم: برنامه ای دارین؟
TURNS OUT EVERYONE’S FREE WHEN THE DINNER IS
مشخص شد همه وقتی شام با منه وقتشون خالیه
THEN THEY DRAG ME TO A PARTY OUT IN MALIBU
بعدشم منو کشوندن به یه پارتی توی مالیبو
AFTER THIRTY HIGH NOONS
بعد از خوردن سی تا آب معدنی گازدار با ودکا
IT WAS PRETTY COOL
همه چیز خوب بود و بهم خوش میگذشت
TRIED TO SHOOT MY SHOT,
بعدشم سعی کردم یه دختره رو بیارم خونم
SHE TOLD ME THAT SHE HAD A SHOOT
تا اینکه دختره بهم گفت باید برم و نمیتونم بمونم
BYE-BYE (DAMN)
خدافظ
DON’T WANT TO SOBER UP
نمیخوام دوباره سوبِر شم
THE SUN IS KILLING MY BUZZ
خورشید داره خوشی ـمو از بین میبره
THAT’S WHY THEY CALL IT MOURNING
بخاطر همینه که بهش میگن مورنینگ
THOUGHT I WAS STRONG ENOUGH
فکر میکردم از اینی که هستم قویترم
THREW MY BOTTLE AT THE SKY
شیشه امو پرت کردم تو هوا و
SAID, ”GOD THAT’S A WARNING”
گفتم: خدایا، این اعتیادم واقعا شدیده
DON’T WANT TO SOBER UP
نمیخوام دوباره سوبِر شم
TRY TO KEEP IT INSIDE
سعی میکنم به وسوسه هام غلبه کنم
BUT I JUST WANT TO POUR IT
اما بازم میخوام یه لیوان دیگه بریزم
THOUGHT I WAS STRONG ENOUGH
فکر میکردم از اینی که هستم قویترم
GOT A LOT OF SHIT TO SAY
خیلی حرفا برای گفتن دارم که نمیتونم
COULDN’T FIT IT IN THE CHORUS
توی یه کورِس جاشون بدم
STUMBLING DOWN A CORRIDOR
داخل یه راهرو دارم تلو تلو راه میرم
CAME ACROSS A OPEN DOOR
چشمم به یه در باز خورد
THROWING UP IS EASY AND
بالا آوردن همچین زمانی آسونه
WHO PUT ON THE COMMODORES
ولی بهم بگو کی ناخدا رو آورده اینجا
THAT’S A NICE TILE FLOOR,
عجب کف کاشی شده قشنگی
WISH I GOT TO KNOW YOU MORE
کاش میتونستم بیشتر باهاش آشنا شم
WHO AM I TALKING TO?
وایسا ببینم، دارم با کی حرف میزنم؟
NOBODY
!هیچکس
TAKE ME OUTSIDE
یکی بیاد منو ببره بیرون هوایی تازه کنم
I’M A LITTLE TOO HIGH
خیلی بالام
PAID A LITTLE TOO MUCH FOR THE TIME OF MY LIFE
بیشتر از اون حدی که میباید بهاشو دادم
WHEN MONEY AIN’T A PROBLEM EVERYONE’S LYING
وقتی که پول براشون مسئله گنده ای نباشه همه درمورد خوشبخت بودنشون دروغ میگن
EVEN WHEN I TELL MYSELF THAT I
… حتی وقتی که من به خودم میقبولونم که
DON’T WANT TO SOBER UP
نمیخوام دوباره سوبِر شم
THE SUN IS KILLING MY BUZZ
خورشید داره خوشی ـمو از بین میبره
THAT’S WHY THEY CALL IT MOURNING
بخاطر همینه که بهش میگن مورنینگ
THOUGHT I WAS STRONG ENOUGH
فکر میکردم از اینی که هستم قویترم
THREW MY BOTTLE AT THE SKY
شیشه امو پرت کردم تو هوا و
SAID, ”GOD THAT’S A WARNING”
گفتم: خدایا، این اعتیادم واقعا شدیده
DON’T WANT TO SOBER UP
نمیخوام دوباره سوبِر شم
TRY TO KEEP IT INSIDE
سعی میکنم به وسوسه هام غلبه کنم
BUT I JUST WANT TO POUR IT
اما بازم میخوام یه لیوان دیگه بریزم
THOUGHT I WAS STRONG ENOUGH
فکر میکردم از اینی که هستم قویترم
GOT A LOT OF SHIT TO SAY
خیلی حرفا برای گفتن دارم که نمیتونم
COULDN’T FIT IT IN THE CHORUS
توی یه کورِس جاشون بدم
نظرات کاربران