مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Walk از Pantera با متن و ترجمه

بازدید 3515

Can’t you see I’m easily bothered by persistence?

نمی‌بینی سماجت خیلی اذیتم می‌کنه؟

One step from lashing out at you

یه قدم مونده بهت حمله کنم

You want in, to get under my skin and call yourself a friend

می‌خوای بیای و عذابم بدی و به خودت بگی رفیق؟

I’ve got more friends like you, what do I do?

رفیق مثل تو زیاد دارم، چیکار کنم؟

Is there no standard anymore?

دیگه رسمی در کار نیست؟

What it takes, who I am, where I’ve been, belong

چیزی که لازمه، کسی که هستم، کجا بودم، مال کجا بودم

You can’t be something you’re not

نمی‌تونی کسی باشی که نیستی

Be yourself, by yourself, stay away from me

خودت باش، تنهایی، از من فاصله بگیر

A lesson learned in life

درسی که تو زندگی یاد گرفتی

Known from the dawn of time

از ازل همین بوده

Respect, walk, what did you say?

احترام بذار، رد شو، چی گفتی؟

Respect, walk

احترام بذار، رد شو

Are you talkin’ to me? Are you talkin’ to me?

با منی؟ با منی؟

Run your mouth when I’m not around, it’s easy to achieve

هر وقت من این ورا نبودم وراجی کن، خیلی راحته

You cry to weak friends that sympathize

واسه رفیقای ضعیفت که طرفداریتو می‌کنن ناله می‌کنی

Can you hear the violins playing your song?

صدای ویولن رو تو آهنگت می‌شنوی؟

Those same friends tell me your every word

همون رفیقات همه حرفاتو بهم میگن

Is there no standard anymore?

دیگه رسمی در کار نیست؟

What it takes, who I am, where I’ve been, belong

چیزی که لازمه، کسی که هستم، کجا بودم، مال کجا بودم

You can’t be something you’re not

نمی‌تونی کسی باشی که نیستی

Be yourself, by yourself, stay away from me

خودت باش، تنهایی، از من فاصله بگیر

A lesson learned in life

درسی که تو زندگی یاد گرفتی

Known from the dawn of time

از ازل همین بوده

Respect, walk, what did you say?

احترام بذار، رد شو، چی گفتی؟

Respect, walk, are you talkin’ to me?

احترام بذار، رد شو، با منی؟

Respect, walk, what did you say?

احترام بذار، رد شو، چی گفتی؟

Respect, walk

احترام بذار، رد شو

Are you talkin’ to me? Are you talkin’ to me?

با منی؟ با منی؟

No way, punk

راه نداره پلشت

Respect, walk, what did you say?

احترام بذار، رد شو، چی گفتی؟

Respect, walk, are you talkin to me?

احترام بذار، رد شو، با منی؟

Respect, walk, what did you say?

احترام بذار، رد شو، چی گفتی؟

Respect, walk

احترام بذار، رد شو

Are you talkin’ to me? Are you talkin’ to me?

با منی؟ با منی؟

Walk on home, boy

برو خونه بچه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.