مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Wherever I Go از OneRepublic با متن و ترجمه

I know I could lie but I’m telling the truth
من میدونم میتونم دروغ بگم اما راستشو میگم

Wherever I go there’s a shadow of you
هرجا میرم سایه ای از تو هست

I know I could try looking for something new
میدونم که میتونم دنبال یه چیز جدید باشم

But wherever I go, I’ll be looking for you
اما هر جا میرم ,دنبال تو میگردم

Some people lie but they’re looking for magic
بعضیا دروغ میگن اما دنبال معجزه میگردند

Others are quietly going insane
بقیه آرام آرام دیوانه میشن

I feel alive when I’m close to the madness
احساس میکنم زندم وقتی به دیوانگی نزدیک میشم

No easy love could ever make me feel the same
هیچ عشقی نمیتونه باعث بشه که همچین حسی داشته باشم

I know I could lie, but I won’t lie to you
میدونم میتونم دروغ بگم اما به تو دروغ نمیگم

Wherever I go, you’re the ghost in the room
هرجا میرم, تو مثل یه روح در اتاقی

I don’t even try looking for something new
من حتی سعی نمیکنم دنبال یه چیز جدید بگردم

Cause wherever I go, I’ll be looking for you
چون هرجا میرم , دنبال تو میگردم

Some people try but they can’t find the magic
بعضی مردم سعی میکنن, اما نمیتونن معجزه را پیدا کنند

Others get down on their knees and they pray
بقیه روی زانوهاشون می افتن و دعا میکنند

I come alive when I’m close to the madness
احساس میکنم زندم وقتی به دیوانگی نزدیک میشم

No easy love could ever make me feel the same
هیچ عشقی نمیتونه باعث بشه که همچین حسی داشته باشم

Make me feel the same
همچین حسی داشته باشم

Make me feel the same, same, same
همچین احساسی داشته باشم, مشابهش, مشابهش

I know I could lie but I’m telling the truth
من میدونم میتونم دروغ بگم اما راستشو میگم

Wherever I go there’s a shadow of you
هرجا میرم سایه ای از تو هست

I know I could try looking for something new
میدونم که میتونم دنبال یه چیز جدید باشم

But wherever I go, I’ll be looking for you
اما هر جا میرم ,دنبال تو میگردم

Wherever I go, I’ll be looking for you, you
هرجا میرم دنبال تو میگردم

Some people pray to their God for some magic
بعضی مردم از خدا معجزه میخوان

Cause no easy love could ever make them feel the same
چون هیچ عشق ساده ای نمیتونه هرگز همچین حسی بهشون بده

No easy love could ever make me feel the same
هیچ عشق ساده ای نمیتونه هرگز همچین حسی بهم بده

No easy love could ever make me feel the same
هیچ عشق ساده ای نمیتونه هرگز همچین حسی بهم بده

make me feel the same
همچین حسی بهم بده

I know I could lie but I’m telling the truth
من میدونم میتونم دروغ بگم اما راستشو میگم

Wherever I go there’s a shadow of you
هرجا میرم سایه ای از تو هست

I know I could try looking for something new
میدونم که میتونم دنبال یه چیز جدید باشم

But wherever I go, I’ll be looking for you
اما هرجا میرم دنبالت میگردم

Wherever I go, I’ll be looking for you
هر جا میرم ,دنبال تو میگردم

Wherever I go, I’ll be looking for you
هر جا میرم ,دنبال تو میگردم

Wherever I go, I’ll be looking for you
دنبال تو میگردم, دنبال تو میگردم, آه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید