Mayro’n akong nais malaman
یه چیزی هست که می‌خوام بدونم
Maaari bang magtanong?
می‌تونم یه سوالی بپرسم؟
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
می‌دونستی که خیلی وقته عاشقتم؟
Matagal na akong naghihintay
خیلی وقته که منتظرم
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
ولی تو یکی دیگه رو دوست داری
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
برای همینه که به من توجهی نمی‌کنی
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
اما با وجود این، می‌خوام که بدونی
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
این قلب من فقط برای توئه
Nandito ako umiibig sa’yo
من اینجام و عاشقتم
Kahit na nagdurugo ang puso
حتی اگه قلبم داره خونریزی می‌کنه
Kung sakaling iwanan ka niya
اگه یه وقتی اون ترکت کرد
‘Wag kang mag-alala
نگران نباش
May nagmamahal sa’yo
یکی هست که دوستت داره
Nandito ako
من اینجام
Kung ako ay iyong iibigin
اگه تو منو دوست داشته باشی
‘Di kailangan ang mangamba
نیازی به هیچ ترسی نیست
‘Pagkat ako ay para mong alipin
چون من مثل برده توام
Sa’yo lang wala nang iba
فقط برای تو، نه هیچکس دیگه
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
ولی تو دیگه یکی دیگه رو دوست داری
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
برای همینه که به من توجهی نمی‌کنی
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
اما با وجود این، می‌خوام که بدونی
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
این قلب من فقط برای توئه
Nandito ako umiibig sa’yo
من اینجام و عاشقتم
Kahit na nagdurugo ang puso
حتی اگه قلبم داره خونریزی می‌کنه
Kung sakaling iwanan ka niya
اگه یه وقتی اون ترکت کرد
‘Wag kang mag-alala
نگران نباش
May nagmamahal sa’yo
یکی هست که دوستت داره
Nandito ako, oh
من اینجام، اوه
Nandito ako umiibig sa’yo
من اینجام و عاشقتم
Kahit na nagdurugo ang puso
حتی اگه قلبم داره خونریزی می‌کنه
Kung sakaling iwanan ka niya
اگه یه وقتی اون ترکت کرد
‘Wag kang mag-alala
نگران نباش
May nagmamahal sa’yo
یکی هست که دوستت داره
Nandito ako
من اینجام
Nandito ako
من اینجام
نظرات کاربران