Sana bir haller oldu, ne iş? Söyle bilelim
یه چیزی شده برات، چه خبر؟ بگو بدونم
Başka bir gönüle kapıldın mı yoksa?
نکند دلِ کسی دیگه رو بردی؟
Şaşırmam, inan ki beklerim senden
تعجب نمی‌کنم، باور کن ازت انتظار دارم
Açıkça söyle yeter, başkası varsa
فقط رک بگو، اگه یکی دیگه هست
Biliyorum zor ama senden son isteğim…
می‌دونم سخته اما آخرین خواسته‌مه
Ömründe bir kez dürüst ol, sevdin mi beni?
تو عمرت یه بار راستشو بگو، منو واقعاً دوست داشتی؟
Aşkı ikimiz tattık, bana kaldı bedeli
عشق رو با هم تجربه کردیم، اما هزینه‌ش فقط برای من موند
Sanmaktı suçum ya da inanmaktı sana
گناهم این بود که فکر کردم یا بهت باور داشتم
Düşündüm, bulamadım; sen söyle nedeni
فکر کردم ولی دلیلشو پیدا نکردم؛ تو بگو چرا
Hoyrat yüreğine fazla geldi yüreğim
قلب من برای اون دلِ بی‌رحمت زیادی بود
Ondan mı taştı sabrın, şaştı feleğin?
برای همینه که صبرت تموم شد و دنیات به‌هم ریخت؟
Gitmek için gelenden aşk umdum ama
از کسی که فقط برای رفتن اومده بود انتظار عشق داشتم
Yazıklar olsun bana da, ne söyleyeyim?
شرم بر من… چی می‌تونم بگم؟
Söyle, çok mu zordu bana “olmuyor” demek?
بگو، خیلی سخت بود بگی “نمی‌شه” و تمومش کنی؟
Kolay geldi tabi beni kapıdan itmek
آره، معلومه که راحت بود از در هلم بدی بیرون
Rahatlat dur kendini “o gitti” diye
“هی به خودت دلداری بده که “اون رفت
Ne fark eder, varsa işin ucunda kaybetmek
چه فرقی می‌کنه؟ وقتی قراره از اولش ببازی
Biliyorum zor ama senden son isteğim…
می‌دونم سخته اما آخرین خواسته‌مه
Ömründe bir kez dürüst ol, sevdin mi beni?
تو عمرت یه بار راستشو بگو، منو واقعاً دوست داشتی؟
Aşkı ikimiz tattık, bana kaldı bedeli
عشق رو با هم تجربه کردیم، اما هزینه‌ش فقط برای من موند
Sanmaktı suçum ya da inanmaktı sana
گناهم این بود که فکر کردم یا بهت باور داشتم
Düşündüm, bulamadım; sen söyle nedeni
فکر کردم ولی دلیلشو پیدا نکردم؛ تو بگو چرا
Hoyrat yüreğine fazla geldi yüreğim
قلب من برای اون دلِ بی‌رحمت زیادی بود
Ondan mı taştı sabrın, şaştı feleğin?
برای همینه که صبرت تموم شد و دنیات به‌هم ریخت؟
Gitmek için gelenden aşk umdum ama
از کسی که فقط برای رفتن اومده بود انتظار عشق داشتم
Yazıklar olsun bana da, ne söyleyeyim?
شرم بر من… چی می‌تونم بگم؟
Hoyrat yüreğine fazla geldi yüreğim
قلب من برای اون دلِ بی‌رحمت زیادی بود
Ondan mı taştı sabrın, şaştı feleğin?
برای همینه که صبرت تموم شد و دنیات به‌هم ریخت؟
Gitmek için gelenden aşk umdum ama
از کسی که فقط برای رفتن اومده بود انتظار عشق داشتم
Yazıklar olsun bana da, ne söyleyeyim?
شرم بر من… چی می‌تونم بگم؟
نظرات کاربران