دلسرد

Depressed

دلسرد شدم از تو از این رابطه دلگیرم

I became depressed from you, I’m upset from this relationship

نمیدونم کجامو فقط میرم

I don’t know where I am, I’m just going

نیا بدرقه ی دلی که سوزوندیش

Don’t come to escort the heart that you burned

خودت باعث شدی تو از خودت روندیش, از خودت روندیش

You yourself were the cause of it being driven away

چون تو کاری کردی با دلم که باید از تو بگذره

As you did something with my heart that it must get over you

به این نتیجه میرسم که تنهایی از تو بهتره

I will reach this result because loneliness is better than you

با اینکه هرشب تا سحر از غصه خوابم نمیبره

Even though every night until morning I can’t sleep from sorrow

شبایه غمگین لااقل تحملش آسونتره

Sad nights are at least easier to tolerate

من تو آرامشم دنباله من نگرد میخوام تنها بشم دنباله من نگرد

I’m at peace, don’t look for me, I want to be alone, don’t look for me

من تو آرامشم دنباله من نگرد

I’m at peace, don’t look for me

میخوام تنها بشم دنباله من نگرد

I want to be alone, don’t look for me

فکرت از سرم افتاد ته صبر منو دیدی

Thoughts of you left my mind, you saw the end of my patience

ولی حیف با غروری که تو چشماته نفهمیدی

But it‘s a shame, how proudly in your eyes you didn’t understand

نمیفهمی چرا الان واسم دلکندن آسونه

You don’t understand why breaking up is easy for me now

آخه کوهی که میریزه ازش چیزی نمیمونه چیزی نمیمونه

Nothing will remain from the mountain that crumbles, nothing will remain

تو باعث شدی

You were the cause

چون تو کاری کردی با دلم که باید از تو بگذره

As you did something with my heart that it must get over you

به این نتیجه میرسم که تنهایی

I will reach this result because loneliness…

با اینکه هر شب تا سحر از غصه خوابم نمیبره

Even though every night until morning I can’t sleep from sorrow

شبایه غمگین لااقل تنهایی

Sad nights are at least easier to tolerate

چون تو کاری کردی با دلم که باید از تو بگذره

As you did something with my heart that it must get over you

به این نتیجه میرسم که تنهایی

I will reach this result because loneliness…

با اینکه هرشب تا سحر از غصه خوابم نمیبره

Even though every night until morning I can‘t sleep from sorrow

شبایه غمگین لااقل تحملش آسونتره

Sad nights are at least easier to tolerate

من تو آرامشم دنباله من نگرد

I’m at peace, don’t look for me