مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “عشقم عاشقتم” از محسن ابراهیم زاده با ترجمه انگلیسی

بازدید 601

عشقم عاشقتم

I love you


همه‌ی جون منی تو

You are my whole life

نبضمی، می‌زنی تو

You are my pulse, you are my all feelings

حس خوش پر از عشقی

Good feeling full of love

عطر رو پیرهنی تو

You are the perfume of the clothe

با تو حال دلم خوبه

I’m fine with you

دل دیوونه‌ی توئه

I am crazy in your love

خوش نشستی توی قلبم

Welcome to my heart

اینجا خونه‌ی توئه

Welcome to your home

دستتو می‌گیرم، واسه تو می‌میرم آخر

I’ll take your hand, I’ll die for you in the end

عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

I will stay, love you, believe me, I will love you forever

دستتو می‌گیرم، واسه تو می‌میرم آخر

I’ll take your hand,Ill die for you in the end

عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

I will stay, love you, believe me, I will love you forever

عشقم عاشقتم عشق منو کن باور

I’ll stay, love you, believe I will love you forever

دل بی‌قراره

My heart is restless

نداره جز خودت دلبر

There is no love but you

واسه تو می‌میرم

I will die for you

می‌گیرم دستتو آخر

I will take your hand, you will be by my side forever

تو همه دنیای منی

You are my whole world

من فدای چشمات

I’ll sacrifice for your eyes

چیزی نمونده بمیرم من برای چشمات

I’m about to die for your eyes

دست خودم نیست که دیگه اگه دیوونه‌تم

It’s not my fault if I’m crazy in love with you

هوایی کرده دلمو اون هوای چشمات

The air in my heart is the air that between in your eyes

دستتو می‌گیرم، واسه تو می‌میرم آخر

I’ll take your hand, I’ll die for you in the end

عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

I love you, I adore you, believe me, I will be with you forever

دستتو می‌گیرم، واسه تو می‌میرم آخر

I’ll take your hand,I’ll die for you in the end

عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

I love you, I adore you, believe me, I will be with you forever

عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

I love you, I adore you, believe me, I will stay with you to the end

دستتو می‌گیرم، واسه تو می‌میرم آخر

I’ll take your hand, I’ll die for you in the end

عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

I love you, I adore you, believe me, I will be with you forever

دستتو می‌گیرم، واسه تو می‌میرم آخر

I’ll take your hand, Ill die for you in the end

عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

I love you, I adore you, believe me, I will be with you forever

عشقم عاشقتم، عشق منو کن باور

I love you, I adore you, believe me, I will stay with you to the end

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید