مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ “شادابی” از محسن چاوشی با ترجمه انگلیسی

بازدید 536

شادابی

Cheerfulness


به خدا همیشه از خدا میخوام

swearing to God I always ask God

لحظه ی جداییمون سر نرسه

Our separation time never happen

تا همیشه پا به پای هم باشیم

so we will be together

اما این کوچه به آخر نرسه

but this alley had no end

نگو تا ابد باید تنها باشم

dont take my dreams

آرزوهای منو ازم نگیر

I wanna be with with you , just you

من میخوام با تو باشم با خود تو

My love, don’t underrate my love

عشق من عشقمو دست کم نگیر

don’t underrate my love

عشقمو دست کم نگیر

don’t underrate my love

اینهمه شادابی یه روزی حروم میشه

This much cheerfulness will end someday

کوچه هم تموم نشه عمرمون تموم میشه

if the alley had no end our life have

تا ابد با من باش

Be with me forever

همه ی هستی من

All of my life

هستیمو ازم نگیر

dont take my life

حرف رفتنو نزن

Don’t speak about leaving

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید