برگردی ای کاش

I Wish You Come Back

چشام بارونیه دست خودم نیست که

My eyes are rainy (I’m crying), it’s out of my control that

تو در میری ازم

You are running from me

شونمو میگیره غم

Sadness is hugging me

آخ چقدر بد عاشقم

Ah, how bad I’m in love!

گره خوردم به عطر موی خوشرنگت مثل زنجیرش

I’m tied up to your beautiful hair’s perfume, like it’s knots

تا میای وایسم رو پام جونمو میگیره عشق

Love kills me as soon as I want to stand

گوشی تو دستمه یه ریز

The cellphone is frequently in my hand

پیش عکست میخوابم منه مریض

Me sick sleep beside your picture

همه حرفامو گفتم فقط یه چیز

I told you all my words except one thing

بیا هرجور میخوای باش

Come and be whatever you want

پشت فرمون حواس پرت

I‘m wacky when I’m driving

منو دوست داشتن تو دیوونه کرد

Your love made me crazy

تو دل کی برم تو هوای سرد

whose love make me warm in cold weather?

یهو برگردی ای کاش

I wish you come back suddenly

لااقل یه حرفی بهم بزن که شاید

At least tell me something

امشبو بخوابم

maybe I could sleep tonight

من یه ماهی ام تو آرزوی قلاب مرده روی آبم

I’m a died fish who is yearning for a fish hook

گوشی تو دستمه یه ریز

The cellphone is frequently in my hand

پیش عکست میخوابم منه مریض

Me sick sleep beside your picture

همه حرفامو گفتم فقط یه چیز

I told you all my words except one thing

بیا هرجور میخوای باش

Come and be whatever you want

پشت فرمون حواس پرت

I’m wacky when I’m driving

منو دوست داشتن تو دیوونه کرد

Your love made me crazy

تو دل کی برم تو هوای سرد

whose love make me warm in cold weather?

یهو برگردی ای کاش

I wish you come back suddenly