نگارا

My beloved

مرنجان دلم را که این رسم وفا نیست

My loyal love, don’t irritate my heart

نگارا به جز تو کسی در دله ما نیست

My dear love, there’s no one but you in my heart

ندیدم کسی را از آن دم که تو بودی

You are that much unique that since the time you are in my life, my eyes could not see anyone else

چه آسان همگان را ز چشمم بربودی

How easily you could take everyone away from my eyesight

ای عزیز جانم نیمه ی پنهانم

My dear love, my other half,

بی تو پریشانم ای همه ی وجودم

Without you I’m devastated,

دله عاشقه مرا بردی گرچه که آزردی

You are my whole life, you took my heart for real

دلخوشیم بود که در بند تو بودم

I’m so happy that my heart is captive of you

ای عزیز جانم نیمه ی پنهانم

My dear love, my other half,

بی تو پریشانم ای همه ی وجودم

Without you I’m devastated,

دله عاشقه مرا بردی گرچه که آزردی

You are my whole life, you took my heart for real

دلخوشیم بود که در بند تو بودم

I’m so happy that my heart is captive of you

مرا میکشانی به هر سو که توانی

You can do whatever you want with me, i don’t have any objections

شکایت ندارم تو چون در دلو جانی

Because you are both in my heart and soul

اگر بیقراری دلیلش غمه عشقست

If you feel you have butterflies in your stomach, it’s because you are in love

ببین این عاشقان را که عالم همه عشقست

Look at all the people around the world who are in love

ای عزیز جانم نیمه ی پنهانم

My dear love, my other half,

بی تو پریشانم ای همه ی وجودم

Without you I’m devastated,

دله عاشقه مرا بردی گرچه که آزردی

You are my whole life, you took my heart for real

دلخوشیم بود که در بند تو بودم

I’m so happy that my heart is captive of you

ای عزیز جانم نیمه ی پنهانم

My dear love, my other half,

بی تو پریشانم ای همه ی وجودم

Without you I’m devastated,

دله عاشقه مرا بردی گرچه که آزردی

You are my whole life, you took my heart for real

دلخوشیم بود که در بند تو بودم

I’m so happy that my heart is captive of you