سونامی

Tsunami

اواواواو

oh oh ooooo oh oh….

دلم عاشقه گل من می دونی

my heart is in love you know it my flower

بگو تا ابد پیش من می مونی

tell me that you’ll stay with me for ever

تورو دوست دارم با دل و جونم

i love you from the bottom of my heart

تا دنیا دنیاست با تو می مونم

i’ll stay with you till the world ends

وقتی چشمات رو روبروم می بینم

when i see your eyes [in front of me]

وقتی عزیم پیش تو می شینم

when is sit next to you

نمی شه پنهون می خوامت از جون

i can’t hide that i love you so much

عشقت از قلبم نمیره بیرون

your love doesn’t go out of my heart

اواواواو

oh oh ooooo oh oh….

نازنینم با تو بودن واسه ی من خواب و رویاس

my beloved, being with you is like a dream to me

بیا پیشم تو نباشی این دل من خیلی تنهاس

come to me, if you don’t, my heart will be so lonesome

آرزومه با تو باشم تا ببینی دل چه حالی میشه

i wish to be with you, to see how i feels like

بی تو تنهام تورو می خوام یه روزه بی تو یه سالی میشه

i’m lonely without you, passing a day without you is like a year

اواواواواو

oh oh ooooo oh oh….

دلم عاشقه گل من می دونی

my heart is in love you know it my flower

بگو تا ابد پیش من می مونی

tell me that you’ll stay with me for ever

تو رو دوست دارم با دل و جونم

i love you from the bottom of my heart

تا دنیا دنیاست پیش تو میمونم

i’ll stay with you till the world ends

وقتی چشمات رو روبروم می بینم

when i see your eyes [in front of me]

وقتی عزیزم پیش تو می شینم

when is sit next to you

نمیشه پنهون می خوامت از جون

i can’t hide that i love you so much

عشقت از قلبم نمی ره بیرون

your love doesn’t go out of my heart

اواواواواو

oh oh ooooo oh oh….

نازنینم با تو بودن واسه ی من خواب و رویاس

my beloved, being with you is like a dream to me

بیا پیشم تو نباشی این دل من خیلی تنهاس

come to me, if you don‘t my heart will be so lonesome

آرزومه با تو باشم تا ببینی دل چه حالی میشه

i wish to be with you, to see how i feel like

بی تو تنها تورو می خوام یه روزه بی تو یه سالی میشه

i’m lonely without you, passing a day without you is like a year