بله
Yes…
میخوام این آهنگو من به تو تقدیم کنم تورو از همه تفریق کنم
I wanna dedicate this song to you, to have you subtracted from everyone else.
با تو جمع شم خوشیامو تقسیم کنم نمیخوام حسمو مخفیش کنم
To be added with you, to divide my happiness; I don’t wanna hide my feelings.
مهربونیو از بس تو بلدی نزدی سرم هر شب غر
You know kindness well; you never complained, not even once every night.
الکی هر موقع با تو بحثم شد زنگ زدی هر سری اول تو
Whenever I picked fights for no reason, you were the first to reach out and call me.
بله اگه تو با من باشی همه چی حله
Yeah, if you’re by my side, everything’s all good.
به جا اسمم بگو عشقم جلو جمع هی
Address me as “my love” in front of everyone, all the time.
هر وقت که تو ازم جونم بخوای آخه بگم چطور به تو نخیر
When you ask for my life, let it be known; how can I say no to you?
بله اگه تو با من باشی همه چی حله
Yeah, if you’re by my side, everything’s all good.
به جا اسمم بگو عشقم جلو جمع هی
Address me as “my love” in front of everyone, all the time.
هر وقت که تو ازم جونم بخوای آخه بگم چطور به تو نخیر
When you ask for my life, let it be known; how can I say no to you?
اسمی نی دیگه از ما تو جمعای غلط مرسی که ساختی با اخلاق بدم
We no longer belong among the wrongdoers, thank you for enduring my flaws.
فقط یه چند جایی ازم یه حرفایی زدن که تو نذاشتی بره روی اعصاب منم
Though there were a few instances of others speaking ill of me, you shielded me from their words, sparing my nerves.
بله اگه تو با من باشی همه چی حله
Yeah, if you’re by my side, everything’s all good.
به جا اسمم بگو عشقم جلو جمع هی
Address me as “my love” in front of everyone, all the time.
هر وقت که تو ازم جونم بخوای آخه بگم چطور به تو نخیر
When you ask for my life, let it be known; how can I say no to you?
بله اگه تو با من باشی همه چی حله
Yeah, if you‘re by my side, everything’s all good.
به جا اسمم بگو عشقم جلو جمع هی
Address me as “my love” in front of everyone, all the time.
هر وقت که تو ازم جونم بخوای آخه بگم چطور به تو نخیر
When you ask for my life, let it be known; how can I say no to you?
نظرات کاربران