مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Mad Love از Mabel با متن و ترجمه

بازدید 29283

Boy, you lookin’ like my type

عزیزم تو شبیه کیسی هستی که من میخوام

But tell me, can you hit it right?

اما بهم بگو آیا درست میتونی انجامش بدی؟

‘Cause if I let you in tonight

چون اگه امشب بهت اجازه بدم

You better put it do-do-down, do-do-down

بهتره که درست انجامش بدی

Now we’re through with all the talk

حالا دیگه حرفامون تموم شده

I ain’t playing anymore

من دیگه بازی نمیکنم 

You heard me when I said before

حرفی که زدمو شنیدی

You better put it do-do-down, do-do-down

بهتره که درست انجامش بدی 

Made me say

کاری کردی بگم

You know what I like, like, like, like

تو میدونی من از چی خوشم میاد

Come put your body on mine, mine, mine, mine

بیا و بدنتو رو بدنم بذار

Keep it up all night, night, night, night

کل شب بیدار نگهم دار

Don’t let me down, do-do-down

ناامیدم نکن

All night, give me mad love(x3)

تمام شب بهم عشق دیوانه وار بده

Yeah, don’t let me down, do-do-down

آره، ناامیدم نکن

All night, give me mad love (Give me mad love)(x3)

تمام شب بهم عشق دیوانه وار بده

Yeah, don’t let me down, do-do-down

آره، ناامیدم نکن

You come over, we could chill

بیا اینجا ما میتونیم خوش بگذرونیم

Tell each other how we feel

به هم دیگه بگیم چه حسی داریم

But, babe, you know I love the thrill

اما عزیزم میدونی من هیجان دوست دارم

When you put it do-do-down, do-do-down

وقتی تو داری درست انجامش میدی

I’m alright on my own

من تنهایی اوکیم

But with you, I’m in the zone

اما با تو، من حالم بهتره

One shot, don’t let it go

یک فرصت، از دستش نده

You better put it do-do-down, do-do-down

بهتره که درست انجامش بدی

Made me say

کاری کردی بگم

You know what I like, like, like, like

تو میدونی من از چی خوشم میاد

Come put your body on mine, mine, mine, mine

بیا و بدنتو رو بدنم بذار

Keep it up all night, night, night, night

کل شب بیدار نگهم دار

Don’t let me down, do-do-down

ناامیدم نکن

All night, give me mad love(x3)

تمام شب بهم عشق دیوانه وار بده

Yeah, don’t let me down, do-do-down

آره، ناامیدم نکن

All night, give me mad love (Give me mad love)(x3)

تمام شب بهم عشق دیوانه وار بده

Yeah, don’t let me down, do-do-down

آره، ناامیدم نکن

If I back up, can you handle?

اگه من آماده بشم، از پسش بر میایی؟

Get it all night, give me mad love

تمام شب انجامش بدی و بهم عشق دیوانه وار بدی

Don’t be too nice, better man up

خیلی مودب نباش، بهتر مرد باشی

No, don’t let me down, do-do-down

نه. نا امیدم نکن

If I back up, can you handle?

اگه من آماده بشم، از پسش بر میایی؟

Get it all night, give me mad love

تمام شب انجامش بدی و بهم عشق دیوانه وار بدی

Dont be too nice, better man up

خیلی مودب نباش، بهتر مرد باشی

No, don’t let me down, do-do-down

نه. نا امیدم نکن

All night, give me mad love(x3)

تمام شب بهم عشق دیوانه وار بده

Yeah, don’t let me down, do-do-down

آره، ناامیدم نکن

All night, give me mad love (Give me mad love)(x3)

تمام شب بهم عشق دیوانه وار بده

Yeah, don’t let me down, do-do-down

آره، ناامیدم نکن

Made me say

کاری کردی بگم

You know what I like, like, like, like

تو میدونی من از چی خوشم میاد

Come put your body on mine, mine, mine, mine

بیا و بدنتو رو بدنم بذار

Keep it up all night, night, night, night

کل شب بیدار نگهم دار

Dont let me down, do-do-down

ناامیدم نکن

If I back up, can you handle?

اگه من آماده بشم، از پسش بر میایی؟

(You know what I like, like, like, like)

تو میدونی من از چی خوشم میاد

Get it all night, give me mad love

تمام شب انجامش بدی و بهم عشق دیوانه وار بدی

(Come with your body on mine, mine, mine, mine)

بیا و بدنتو رو بدنم بذار

Don’t be too nice, better man up

خیلی مودب نباش، بهتر مرد باشی

(Keep it up all night, night, night, night)

کل شب بیدار نگهم دار

No, don’t let me down, do-do-down

نه. ناامیدم نکن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید