مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ The Blue Cafe از Lindsey Ray و Tim Myers با متن و ترجمه

بازدید 813

Wake up, open your sleepy eyes

بيدار شو . چشاي خوابالوده ات را باز کن

Stretch out, make up the bed nice

قد بکش . تختخوابت رو مرتب کن

Sunlight, kissing your face again

نور خورشيد .دوباره صورتت را مي بوسد

Breakfast, coffee is waiting

صبحونه … قهوه منتظرته

Soap up, rinse all your cares away

يه آب و صابوني به صورتت بزن  نگراني هاتو بشوربره

Toothbrush, keeping your mouth clean

مسواکي بزن دهانتو خوش بو کن

Dress up, walk out the front door

لباسي بپوش و از خونه بزن بيرون

Turn on the radio talk show

راديو تو روشن کن گوش کن چي ميگن

Oh oh oh ohhh

This is a brand new day

امروز روز تازه ايه

Oh oh oh ohhh

And it’s getting better every single way

به هرحال اوضاع رو به بهبودي ميره

Oh oh oh ohhh

This is a brand new day

امروز روز تازه ايه

Oh oh oh ohhh

And I’m feeling better when you say

و حالم بهتر مي شه وقتي تو حرف از عشق مي زني

La la la la la love

La la la la la love

La la la la la love

Midnight, turn off the TV

نيمه شب تلو.يزيون را خاموش کن

Cold feet, it’s getting chilly

پاهات سرده و مورمورت ميشه

Warm up, put on a blanket

گرمش کن پتو بنداز رو خودت

Tall glass, of milk and cookies

ليوان بزرگ شير و شيريني

Lay back, turn all the lights out

دراز بکش همه ي برقارو خاموش کن

Moonbeams, shine on your window

نور ماه از پنجره ات پيداست

Slip down, into a good dream

يواش يواش برو سمت خواباي خوب

Sun sleeps, morning is waiting

خورشيد خوابه .. صيح در انتظاره

Oh oh oh ohhh

This is a brand new day

امروز روز تازه ايه

Oh oh oh ohhh

And it’s getting better every single way

به هرحال اوضاع رو به بهبودي ميره

Oh oh oh ohhh

This is a brand new day

امروز روز تازه ايه

Oh oh oh ohhh

And I’m feeling better when you say

و حالم بهتر مي شه وقتي تو حرف از عشق مي زني

La la la la la love

La la la la la love

La la la la la love

The simple things

چيزاي ساده

It’s what life’s made of

زندگي رو مي سازند

Happiness

خوشبختي

Is not that hard to find

پيداکردنش سخت نيست

I’m alive

من زنده ام

And I’ll go on living

و به زندگي ادامه ميدهم

In this simple life

در اين زندگي ساده

Oh oh oh ohhh

This is a brand new day

امروز روز تازه ايه

And its getting better every single way

به هرحال اوضاع رو به بهبودي ميره

Oh oh oh ohhh

This is a brand new day

امروز روز تازه ايه

And Im feeling better when you say

و حالم بهتر مي شه وقتي تو حرف از عشق مي زني

La la la la la love

La la la la la love

La la la la la love

La la la la la love

La la la la la love

La la la la la love

La la la la la love

La la la la la love

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید