مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ What If از Lene Marlin با متن و ترجمه

بازدید 1486

If I said I want you, if I said I need you
اگه میگفتم که می خوامت اگه می گفتم که نیاز دارم بهت

What if I don’t wanna move on
چی میشه اگه نخوام که برم؟

If I like it as it is
اگه همینجوری که هست دوسش داشته باشم

Wanna keep it like this, for a while…forever
می خوام اینجوری حفظش کنم واسه یه مدت …یا همیشه

Just let me lie close to you
فقط بذار نزدیک تو دراز بکشم

Don’t wanna let you go, don’t wanna let you go
نمیخوام از دستت بدم ..نمیخوام

If I said I want you, if I said I need you
اگه میگفتم که می خوامت اگه می گفتم که نیاز دارم بهت

If I said I love you, what would you do
اگه می گفتم دوست دارم.چی کار می کردی؟

What if I dont wanna forget
چی میشه اگه نخوام که از یاد ببرم

Dont want anyone but you
هیچ کسی رو غیر از تو نمی خوام

Believe me, it’s true, for a while…forever
باورم کن ..این حقیقت داره برای یه مدت ..شایدم همیشه

Just let me stay here with you
فقط بذار که بمونم اینجا باتو

I don’t wanna leave, I don’t wanna leave
نمیخوام که بذارم و برم نمی خوام

If I said I want you, if I said I need you
اگه میگفتم که می خوامت اگه می گفتم که نیاز دارم بهت

If I said I love you, what would you do
اگه می گفتم دوست دارم.چی کار می کردی؟

And I thought I could, let this go
و خیال کردم می تونم فراموشش کنم

I thought I would, but now I know
فکر کردم که این رو می خواستم اما حالا می فهمم

Now I know…
حالا می فهمم

If I said I want you, if I said I need you
اگه میگفتم که می خوامت اگه می گفتم که نیاز دارم بهت

If I said I love you, what would you do
اگه می گفتم دوست دارم.چی کار می کردی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید