مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Yeah Boy از Kelsea Ballerini با متن و ترجمه

بازدید 277

Captured my attention, make my heart stop and listen

توجه ام و جلب كردي،كاري كردي قلبم قلبم از كار بايسته و گوش بده

When you look my way Blue jeans and a ball cap

وقتي كه به جين آبي و كلاهم نگاه ميكني

thinking that you’re all that And I’m thinking the same

فكر ميكني من دقيقا همون چيزيم كه ميخواي

و منم به همين موضوع دارم فكر ميكنم دقيقا

You got that something in your eyes, I think about it all the time

تو اون جاذبه رو تو چشمات داري و من همش بهش فكر ميكنم

If you ever wonder if I wanna make you mine

اگر تو تابحال از خودت پرسيده باشي كه ميخوام تو مال من شي

Yeah, boy

آره،پسر

I’m digging what you’re doing, Yeah, boy

كنجكاوم الان داري چيكار ميكني؟

I’m trying to keep it cool

دارم سعي ميكنم با خونسردي برخورد كنم

But you’re making it hard, I’m wishing your arms

ولي تو سختش ميكني.دارم آغوش تورو آرزو ميكنم

Were wrapping me up tight

كه اي كاش منو محكم تو بغلت ميگرفتي

Yeah, boy

آره،پسر

You shine and you can’t even help it, yeah boy

تو ميدرخشي و نميتوني كمكي كني

Your eyes could make the moon jealous

چشماي تو ميتونه حسادت ماه رو بر انگيزه

And if you wanna know if I wanna be your girl tonight

و اگر ميخواي بدوني كه من ميخوام دوست دخترت باشم امشب يا نه.

Yeah, boy

آره پسر

Every song that’s playing gets me thinking about you, baby

هر اهنگي كه پلي ميشه،باعث ميشه من به تو فكر كنم

And the way you roll

و اينطوري كه تو نقش بازي ميكني

So let’s put down the drop top,

burn a little blacktop Off of that road

پس بيا سقف ماشينو باز كنيم(ماشين كروك)

و خيابونارو آتيش بزنيم

Baby, what we waiting on?

عزيزم،منتظر چي هستيم؟

The stars are out, the night is young

ستاره ها تو آسمونن،و تازه سرِ شبِ

If you wanna know if I wanna go and get gone

اگه ميخواي بدوني كه ميخوام برم و گُم شم

Yeah, boy

آره پسر

I’m digging what you’re doing, Yeah, boy

كنجكاوم الان داري چيكار ميكني؟

I’m trying to keep it cool

دارم سعي ميكنم با خونسردي برخورد كنم

But you’re making it hard, I’m wishing your arms

ولي تو سختش ميكني.دارم آغوش تورو آرزو ميكنم

Were wrapping me up tight

كه اي كاش منو محكم تو بغلت ميگرفتي

Yeah, boy

آره،پسر

You shine and you can’t even help it, yeah boy

تو ميدرخشي و نميتوني كمكي كني

Your eyes could make the moon jealous

چشماي تو ميتونه حسادت ماه رو بر انگيزه

And if you wanna know if I wanna be your girl tonight

و اگر ميخواي بدوني كه من ميخوام دوست دخترت باشم امشب يا نه.

Yeah, boy

آره،پسر

Yeah, boy

آره،پسر

I wanna take a little ride with you, Yeah, boy

اره پسر،ميخوام يكم باهات تو خيابونا دور بزنم

I wanna spend a little time with you, Yeah, boy

اره پسر،ميخوام يكم باهات وقت بگذرونم

I wanna sip a little wine with you, oh

اره پسر،ميخوام باهات يكم شراب بخورم

Yeah, boy, I wanna take a little ride with you

اره پسر،ميخوام يكم باهات تو خيابونا دور بزنم

Yeah, boy, I wanna spend a little time with you

اره پسر،ميخوام يكم باهات وقت بگذرونم

Yeah, boy, I wanna sip a little wine with you, oh

اره پسر،ميخوام باهات يكم شراب بخورم

Yeah, boy

آره،پسر

I’m digging what you’re doing, Yeah, boy

كنجكاوم الان داري چيكار ميكني؟

I’m trying to keep it cool

دارم سعي ميكنم با خونسردي برخورد كنم

But you’re making it hard, I’m wishing your arms

ولي تو سختش ميكني.دارم آغوش تورو آرزو ميكنم

Were wrapping me up tight

كه اي كاش منو محكم تو بغلت ميگرفتي

Yeah, boy

آره،پسر

You shine and you cant even help it, yeah boy

تو ميدرخشي و نميتوني كمكي كني

Your eyes could make the moon jealous

چشماي تو ميتونه حسادت ماه رو بر انگيزه

And if you wanna know if I wanna be your girl tonight

و اگر ميخواي بدوني كه من ميخوام دوست دخترت باشم امشب يا نه.

Yeah, boy

آره،پسر

Yeah, boy

آره، پسر

Yeah, boy, I wanna take a little ride with you

اره پسر،ميخوام يكم باهات تو خيابونا دور بزنم

Yeah, boy, I wanna spend a little time with you

اره پسر، ميخوام يكم باهات وقت بگذرونم

Yeah, boy, I wanna sip a little wine with you, oh

اره پسر، ميخوام باهات يكم شراب بخورم

Yeah, boy, I wanna take a little ride with you

اره پسر، ميخوام يكم باهات تو خيابونا دور بزنم

Yeah, boy, I wanna spend a little time with you

اره پسر، ميخوام يكم باهات وقت بگذرونم

Yeah, boy, I wanna sip a little wine with you, oh

اره پسر، ميخوام باهات يكم شراب بخورم

Yeah, boy

آره،پسر

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید