مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ GIMME GIMME از Katy Perry با متن و ترجمه

Big dog Savage, I’m the man of your dreams (21)
سگ بزرگ ساوج، من مرد رؤیاهاتم (21)

I heard you gotta jump just to put on your jeans
شنیدم برای پوشیدن شلوارت باید بپری

I’m like Amazon ’cause I got what you need (21)
من مثل آمازونم چون هر چی بخوای دارم (21)

She gave me her heart, so I gave her my keys (21)
اون قلبش رو بهم داد، پس منم کلیدامو بهش دادم (21)

Gimme, gimme, baby, stop wastin’ my time
بده، بده عزیزم، وقتم رو تلف نکن

Kitty, kitty, wanna come party tonight
عزیزم، می‌خوای امشب بیای پارتی؟

Trippy, trippy, daddy, take me on a ride
بابا، بیا یه دوری با هم بزنیم

If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
اگه بدنمو می‌خوای، باید ذهنم رو منفجر کنی

Gimme, gimme, baby, stop wastin’ my time (Wastin’ my time)
بده، بده عزیزم، وقتم رو تلف نکن

Kitty, kitty, wanna come party tonight (Party tonight)
عزیزم، می‌خوای امشب بیای پارتی؟

Trippy, trippy, daddy, take me on a ride (Me on a ride)
بابا، بیا یه دوری با هم بزنیم

If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
اگه بدنمو می‌خوای، باید ذهنم رو منفجر کنی

Tell me, baby, ’cause I’m listening
بگو عزیزم، چون دارم گوش می‌دم

Stimulate me with your fantasies
با خیالاتت منو تحریک کن

Say the right thing, maybe you can be
چیز درست رو بگو، شاید بتونی

Crawlin’ on me like a centipede
روی من بخزی مثل یه هزارپا

Freaks only come out at night
عجیب‌غریب‌ها فقط شب بیرون میان

Tryna flex in the texts
دارن تو پیام‌ها خودنمایی می‌کنن

They all bark with no bite (With no bite)
همشون واق می‌زنن ولی گاز نمی‌گیرن (ولی گاز نمی‌گیرن)

Please, gotta know what I like
لطفاً، باید بدونی چی دوست دارم

Turn me on all night long
منو تمام شب به هیجان بیار

And you know that I might (That I might)
و می‌دونی که ممکنه (ممکنه)

Gimme, gimme, baby, stop wastin’ my time
بده، بده عزیزم، وقتم رو تلف نکن

Kitty, kitty, wanna come party tonight
عزیزم، می‌خوای امشب بیای پارتی؟

Trippy, trippy, daddy, take me on a ride
بابا، بیا یه دوری با هم بزنیم

If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
اگه بدنمو می‌خوای، باید ذهنم رو منفجر کنی

Gimme, gimme, baby, stop wastin’ my time (Wastin’ my time)
بده، بده عزیزم، وقتم رو تلف نکن

Kitty, kitty, wanna come party tonight (Party tonight)
عزیزم، می‌خوای امشب بیای پارتی؟

Trippy, trippy, daddy, take me on a ride (Me on a ride)
بابا، بیا یه دوری با هم بزنیم

If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
اگه بدنمو می‌خوای، باید ذهنم رو منفجر کنی

(Woah)
(واو)

Blow her mind (21)
ذهنش رو منفجر کن (21)

Get on my knees, she fine (Fine)
زانو می‌زنم، اون خیلی خوبه (خوبه)

Quarters, I dont do dimes (No dimes)
من با خرده‌ریز سر و کار ندارم (نه خرده‌ریز)

Stones on her neck, they shine (Bling)
نگین‌ها روی گردنش می‌درخشن (بلینگ)

He say he the one, he lyin’ (21)
می‌گه اون یه نفره، داره دروغ می‌گه (21)

You want me to chase? Be mine (Yeah)
می‌خوای من دنبالت بیافتم؟ مال من باش (آره)

I ran outta breath, I’m tryin’ (On God)
نفسم تموم شده، دارم تلاش می‌کنم (به خدا)

You don’t see what I see, you blind (21)
تو چیزی که من می‌بینم رو نمی‌بینی، کوری (21)

Five stars whenever we eat (Yeah)
هر وقت می‌ریم بیرون غذا پنج‌ستاره می‌خوریم (آره)

All I know is this feelin’ is deep (Deep)
تنها چیزی که می‌دونم اینه که این احساس خیلی عمیقه (عمیقه)

If you give me your heart, it’s for keeps (21)
اگه قلبت رو بهم بدی، مال خودم می‌مونه (21)

When you with me, I know you at peace (21)
وقتی با منی، می‌دونم آرومی (21)

Take my card and go shopping for weeks (On God)
کارتم رو بگیر و برای چند هفته خرید کن (به خدا)

No limit, you shoppin’ for free (On God)
هیچ محدودیتی نداری، مجانی خرید کن (به خدا)

I’m in Paris, I’m shopping for we (21)
من تو پاریسم، دارم برای جفتمون خرید می‌کنم (21)

Girl, stop all that playin’ with me (21, 21)
دختر، بس کن این مسخره‌بازی‌ها رو با من (21، 21)

Gimme, gimme, baby, stop wastin’ my time (Wastin’ my time)
بده، بده عزیزم، وقتم رو تلف نکن (وقتم رو تلف نکن)

Kitty, kitty, wanna come party tonight (Party tonight)
عزیزم، می‌خوای امشب بیای پارتی؟

Trippy, trippy, daddy, take me on a ride (Me on a ride)
بابا، بیا یه دوری با هم بزنیم (یه دوری با من)

If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
اگه بدنمو می‌خوای، باید ذهنم رو منفجر کنی (ذهنم رو منفجر کنی)

Gimme, gimme, baby, stop wastin’ my time (Wastin’ my time)
بده، بده عزیزم، وقتم رو تلف نکن (وقتم رو تلف نکن)

Kitty, kitty, wanna come party tonight (Party tonight)
عزیزم، می‌خوای امشب بیای پارتی؟

Trippy, trippy, daddy, take me on a ride (Me on a ride)
بابا، بیا یه دوری با هم بزنیم (یه دوری با من)

If you want my body, gotta blow my mind (Blow my mind)
اگه بدنمو می‌خوای، باید ذهنم رو منفجر کنی (ذهنم رو منفجر کنی)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ