مجله علمی تفریحی بیبیس
1

دانلود آهنگ روسی How can I understand your love(Как любовь твою понять) از JONY و ANNA ASTI با متن و ترجمه

Как любовь твою понять
چجوری عشق تورو درک کنم
Я стараюсь доверять
من سعی میکنم اعتماد کنم
Но ты сжигаешь всё во мне
ولی تو هرچیزی که دارم رو میسوزونی
Я везде ищу твой взгляд
من همه جا دنبال نگاه تو هستم
Он меня манит назад
اون اشاره میکنه برگردم عقب
Но с тобою мне больней
ولی با تو من بیشتر درد میکشم
Признаю, с тобой я мог коснуться до Луны
اعتراف میکنم، با تو من میتونم ماه رو لمس کنم
Улетаю, когда стучишься снова в мои сны
پرواز میکنم، وقتی دوباره در میزنی به رویام
И всё, что думал я навек
و هر چیزی که برای همیشه فکرشو میکردم
Теперь укутал серый снег
الان با برف خاکستری پوشیده شده
Как коварна судьба
سرنوشت چقدر خائنه
Что с тобой нас свела
که ما دو تا رو بهم نزدیک کرد
Как любовь твою понять
چجوری عشق تورو درک کنم
Я стараюсь доверять
من سعی میکنم اعتماد کنم
Но ты сжигаешь всё во мне (оу-е)
ولی تو هرچیزی که دارم رو میسوزونی
Я везде ищу твой взгляд
من همه جا دنبال نگاه تو هستم
Он меня манит назад
اون اشاره میکنه برگردم عقب
Но с тобою мне больней
ولی با تو من بیشتر درد میکشم
Я знаю, что ты дал коснуться струн твоей души
من میدونم، که تو اجازه دادی ساز های روحت رو لمس کنم
Улетаю, слыша голос твой, когда разделены
پرواز میکنم، درحالی که صدای تورو میشنوم وقتی از هم جداییم
Мне не забыть тебя вовек
من تورو هیچوقت فراموش نمیکنم
Мой талисман, мой оберег
طلسم من، پناه‌گاه من
Но мы не в моих снах
ولی ما تو رویا های من نیستیم
Сохраним нас в сердцах
تو قلب هامون نگه میداریم
Как любовь твою понять
چجوری عشق تورو درک کنم
Я стараюсь доверять
من سعی میکنم اعتماد کنم
Но ты сжигаешь всё во мне
ولی تو هرچیزی که دارم رو میسوزونی
Я везде ищу твой взгляд
من همه جا دنبال نگاه تو هستم
Он меня манит назад
اون اشاره میکنه برگردم عقب
Но с тобою мне больней
ولی با تو من بیشتر درد میکشم
Кто знал же, что любовь
کی میدونست که عشق
Тоже причиняет боль
درد رو درمان میکنه
Тоже причиняет боль,
درد رو درمان میکنه
Но верю, что её
ولی باور میکنم که اونو
Всё же повстречаем вновь
به هرحال دوباره میبینیمش
Всё же повстречаем вновь
به هرحال دوباره میبینیمش…

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  1. Mehrzad گفت:

    سپاس

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا