0

دانلود آهنگ Marry Me از Jessi با متن و ترجمه

I just had a vision
همین الان یه تصویر تو ذهنم اومد

Walkin’ down the aisle
که دارم از وسط مراسم عروسی رد می‌شم

Lookin’ like a princess
مثل یه پرنسس

Tears in my eyes
با اشک تو چشمام

I can smell the flowers
می‌تونم بوی گل‌ها رو حس کنم

From your mama’s garden
از باغچه‌ی مامانت

I don’t need no diamond
من هیچ انگشتر گرونی نمی‌خوام

And I don’t need you to take me to the moon
نمی‌خوام منو تا ماه ببری

Just tell me that you’ll make my wish come true
فقط بگو آرزومو برآورده می‌کنی

I’m in love with you and everything you do
من عاشق توام و هر کاری که می‌کنی

So tell me that you’ll make my wish come true
پس بگو آرزومو برآورده می‌کنی

Take me to church
منو ببر جلوی محراب

Make me yours at the altar
اون‌جا منو مال خودت کن

Please say “I do”
لطفاً بگو «قبول دارم»

‘Cause I do truly love you
چون من واقعاً عاشقت‌م

I wanna be your only one
می‌خوام تنها عشق زندگیت باشم

Your one and only
فقط مال تو

So get down on one knee
پس زانو بزن

Say “Will you marry me?”
«و بگو «با من ازدواج می‌کنی؟

I’ll be in my white dress
من لباس سفیدم رو می‌پوشم

You’ll be in your black tux
تو کت‌وشلوار مشکی‌تو می‌پوشی

When we sway under the moonlight
وقتی زیر نور ماه با هم می‌رقصیم

Everybody smilin’
همه لبخند می‌زنن

Talkin’ till the morning
تا صبح حرف می‌زنیم

And I don’t need you to take me to the moon
نمی‌خوام منو تا ماه ببری

Just tell me that you’ll make my wish come true
فقط بگو آرزوم رو برآورده می‌کنی

And I’m in love with you and everything you do
من عاشق تو و هر کاری که می‌کنی‌ام

So tell me that you’ll make my wish come true
پس بگو آرزوم رو برآورده می‌کنی

Take me to church
منو ببر جلوی محراب

Make me yours at the altar
اون‌جا منو مال خودت کن

Please say “I do”
لطفاً بگو «قبول دارم»

‘Cause I do truly love you
چون من واقعاً عاشقتم

I wanna be your only one
می‌خوام تنها عشق زندگیت باشم

Your one and only
فقط مال تو

So get down on one knee
پس زانو بزن

Say “Will you marry me?”
«و بگو «با من ازدواج می‌کنی؟

Say, “Will you marry me?”
«بگو «با من ازدواج می‌کنی؟

Take me to church
منو ببر جلوی محراب

Make me yours at the altar
اون‌جا منو مال خودت کن

Please say “I do”
«لطفاً بگو «قبول دارم

‘Cause I do truly love you
چون من واقعاً عاشقت‌م

I wanna be your only one
می‌خوام تنها عشق زندگیت باشم

Your one and only
فقط مال تو

So get down on one knee
پس زانو بزن

Say “Will you marry me?”
«و بگو «با من ازدواج می‌کنی؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید